GRANDE-BRETAGNE. 4ii 



fondles, doiit le sujet esi de la plus haute importance , envisag*'; 

 diversement par des amis siuceres de riiumanite , et sur leque! 

 il est urgent de sc meltre d'accord ; car le tems d'agir est ar- 

 rive. C'esl hors de France que nous aliens cherchcr les preuves 

 de ce pouvoir dont les ouvrages pcriodiques sent maintenant 

 en possession : il nous cut ete plus penible , plus difficile peut- 

 etre de soumettre nos compatriotes a un examen dont I'impar- 

 tialite pourrait etresoup^onnee. 



Quoique les trois Reciies anglaises soienl entre les mains de 

 redacteurs habiles et soigneux, le succcs qu'elles oblienncnt 

 est nioins littcraire que politique. En depit du choix des sujets 

 les plus etrangers aux affaires de gouvernement, d'organisa- 

 tion socialc , de lois , etc. , la politique s'insinue presque par- 

 lout , et les lecteurs ne la desapprouvent nullement; ils lui font 

 mcnie d'ordinaire un accueil tres - gracieiix , lorsqu'ils la 

 Irouvent en des lieux ou elle n'etait point appelee. En compul- 

 sant les derniers numeros des trois Revues qui nous occupeut , 

 on pourra se convaincre de ces envahissemens de la politique, 

 lis sont, il est vrai , moins nombreux dans la Revue trimcs- 

 triclle ( quarterly Review ) , parce que Ks articles purement lif- 

 teraires n'y sont qu'en tres-petit nombre. Cependant, au sujet 

 des Georgiqiies de Virgile, de I'abbe Delilie et des abbes en 

 general, d'une traduction espagnole du poeme latin , etc., ie 

 redacteur n'a point epargne a notre nation des critiques asscz 

 jusles. Plus loin , lui article sur la peche a la ligne amene des 

 considerations serieuses sur I'oisivete, les passe-tems, le luxe ; 

 et nous devons en convenir, dussentquelques-uns de nos com- 

 patriotes s'en trouver un peu blesses, le redacteur pent comp- 

 ter sur la majorite des suffrages. Comme tout le reste du 

 volume est du domaine de la politique , nous n'avons a exa- 

 miner que la forme qu'elle y prend et les maximes qu'elle y 

 professe. Ici les redacteurs , toujours fideles a leur parti , se 

 rapprochent lentement de la raison; mais enfin quelqucs pro- 

 gres se font apercevoir, et soutiennent Ti^sperance il'une con- 

 version definitive. lis ne veulent encore ni reformc parlemen- 

 taire, ni droits poliliqiies pour ceux qui ne professent point 

 la religion de I'Etat : ils persistent a repousser les innovations 

 dont I'experience a fait sentir la necessite , et pretendent 

 opcrer par d'autres moyens les ameliorations qui dejiendent 

 esscntiellement des reformes sollici'ees depuis long-lems. C'est 

 ainsi qu'a une epoquc encore peu oloignee, nos legislateurs 

 venaient au secours des pauvres , en creant des eveques et des 

 chanoines, avec des traitemens qui les missent en etat de faire 

 I'aumoae. La couleur politique de la Revue trimeslrielle est 



