RUSSIE. 417 



dont presque toiites Ics compositions doivent le jour aux cir- 

 constanccs et a I'inspiration du moment , a publie cette collec- 

 tion complete de ses opuscules. Les cinq premiers volumes que 

 uous annoncons seront siiivis de deux autres au moiiis. lis 

 offriront sans doiite Ic meme interet que les premiers. Tons 

 CCS opuscules cepcndant ii'ont pas I'attrait de la nouveaute. Le 

 plus grand nombre a deja paru dans VAbcille da Nord, qu'ils 

 out contribue a mettre en \ogue; ces feuilletons, ecrits avec 

 beaucoup d'esprit, etaient bien dignes d'etre conserves; des 

 vues a la fois si neuves et si ingenieuses ue devaient pas avoir 

 I'existence ephemere d'un niuncro de gazette. Nous recom- 

 manderons suitout aux tradiicteurs , qui ne manqucront pas 

 A cetouvragc, les parties (luel'auteur intitule iVVrti^, on Moeiirs; 

 rien de plus vrai, de plus ressembiant, que les portraits qu'il 

 y trace, que ce tableau de la vie des salons, des travers des 

 grands, des ridicules de tons, et du genre de vie de plusieurs 

 classes du peuple russe ; cxcepte les Banctcllcs de 51. Fnher, 

 qui ne portent pas la tpenie cmpreinte de franchise et d'inde- 

 pendance, nous ne connaissons aucun oiivrage qui caracte- 

 rise si bien ce peuple interessant. II ne faiit pas ctoire pour- 

 taut que ces esquisses de mosurs soient exclusivement russes; 

 les scenes qu'elles rctracent se repetent , avec de legeres 

 nuances, dans toutes les grandes capitales. II ne serait meme 

 pas impossible que les Francais eux-memes eussent foiirai 

 a rauteiu' (piel(jues-unes des couleurs dont il se sert, car oa 

 reconnait queiqnefois dans ces esquisses les briilans tableaux 

 d'nn autre nioraliste qui n'a cru peindre assurement que la 

 pliysionomie du peuple qui I'entourait. Ces emprunts j)our- 

 raient bien etre involontaircs. Kous soniroes loin de les repro- 

 cher a M. Bouigarine cjui est assez riche de son propre foiids, 

 pour etre excusable de n'avoir pas repousse avec trop de se- 

 verito des reminiscences qui ajontcnt a la verile de ses ta- 

 bleaux , dont ui» grand nombre sont vraiment originaux. Ces 

 charmantes iiroductirms, que nous conslderons conimc la jjartie 

 la plus importaiite de toule cette publication, occup.nit la pre- 

 miere panic des second , troisieme et cin(|uieme volumes. La 

 seconde partie du quatrieme et les six auires parlies contien- 

 nent des narrations ou des contcs , des morceaux d'histoire 

 et des articles de critique historique. L'histoire de Marie 

 Mnichekh a etc traduite en ailemand dans le journal de 

 M. Oldckop. M. Bouigarine est un ecrivain j)!us spirituel que 

 savant; ses dissertations critiquesdoivent doncetre luesavecune 

 precaution que rendrait d'ailieurs necessaire I'influence de la 

 censure sous laquelle dies ont paru. Nous cspcrons trouver 



