SCIENCES MORALES. 467 



tient Je si pres a celui de I'enfance! Alois arrive cette epoque si 

 ciitique de la vie,ou,lenatiirel etant deja forme, lecaractere sv 

 tleclare. II n'est peiil-i'trepas do pere assez pen soigneiix de ses 

 eufaiispour nepas selivrer avec ardeura !<>nr education morale, 

 lorsqu'il les voit eiUrer dans I'age dc I'adolescence , parce qii'a- 

 lors !a necessile en est trop apparente. Mais que de peines il 

 aurait pu s'epargner si , an lieu d'attendre cette epoque de la 

 vie oil les peiichans du jeune hoinme viennent combattre les 

 bons principes que son pere veut repandre dans son coeur, il 

 s'y etait livre qiielques annees plus tot, quand le caractere etalt 

 encore flexible! En mettant dans les mains des enfans un ouvrai^e 

 qui pent leur servir de tableau pour modeler leur conduite 

 ( et il n'en existe point de comparable a celui de miss Edgeworlh 

 dans ce genre), les pcres, les parens, les amis verront avec 

 plaisir que ces enfans s'approprieront de sages maximes pour 

 jes guider dans toutos leurs actions; et par la se trouvera pres-r 

 que remplie cette taciie si necessaire, si difficile, de susciter 

 de bonne heure dans le coeur de I'homme le desir de pratiquer 

 la vcrlu lui-meme et de Ihonorer dans les autres. 



De lous les ouvrages (|ui out ete composes dans le but do 

 tourner I'csprit des enfims vers les bons principes de la morale 

 el de la sagesse , celui de miss Edgewortli offre le plus d'atti ait. 

 Cet excellent ouvrage a ete traduit avtc un soin extreme par 

 iiiadame Belloc, deja honorablemcnt connue par sa BibUothequc 

 de fainillc et par d'autres ouvrages utiles : elle n'a rien neglige 

 •lans cetle nouvelle production pour donner en francais la 

 meme simplicile, les memes graces, le nieme naturel qui dis- 

 tiugucnt I'ouvrage anglais. II faut dire qu'elle a completement 

 reiissi. JoJtn Sinnett. 



i3o. — * Du courage cwil t:t dc i education propre a inspiri r 

 tcs vcrtus publiqucs ; par Hyacinthe Corne, conseiller auditeur 

 a la cour royaie de Douai ; ouvrage qui a remporte le pris. 

 propose par la Societe de la morale cliretienne au conconrs <le 

 1828. Paris, iSa.S; Gayet. In-8° de a66 pages; prix, 5 fr. 



L'introduction que M. Corne a placee en tett; de son ouvrage 

 se termine par une phrase dont on ne saurait trop louer la 

 pensee, et qui, dans la bouche dun jeuue magistral ecrivant 

 sur le courage civil , est un engagement noble et plein d'espe- 

 rance. « Parler, dit-il, d'une vertu dans sa jeunesse, il senible 

 que ce soil une garantie conlre ses propres faiblesses qu'on so 

 donne pour la vie entiere. » Quand on a lu ce volume, on est 

 convaincu que la fidelite a un parcil engagement devra pen 

 confer a I'auteur; on reconnait en lui cette moderation ferme , 

 cette inJependance sans forfanlerie, cc courage de bon sens ^ 



