688 LIVRES ETRANGERS. 



rgS. — *Pliitarqti.c des Pays-Baa , mi Vies des hnnimes illustrrs 

 de cc royaume , avec cette epigtaphi- : 



Aux granils boiiinios la patrie reeonnaissante. 



2' vol. avec portraits. Bruxelles, 1828; Laurent freres, impr. 

 Mbr., place de Louvain , n" 547- H y auia 4 vol. Prix, 12 flor. 

 Le second volume de cette galerie historique contient , comine 

 le precedent, treize personnages : Egnwiit, fan Dych , Trntnp, 

 Tenters, Guillauine III, Duqucsiwy , Juste-Lipse , Cohorn , 

 Jansenlus , Fan Helmont , Barneveld, Gerai-d Dow iiX Contines. 

 L'article Barncveld est sans contrcdit le niicux fait, le mienx 

 ecrit et le plus interessant ; je le crois meme Ji I'abri de toiite 

 critique fondte. Les av^xcKq'S, Juste- Lipse , Cohorn, Comines et 

 Gerard Doiv meritent h pen pres les memes eloges; mais il n'cn 

 est pas tout-^-fait aiusi de la Notice sur le comte d'Egmont; 

 elle est ecrite d'un style inegal, tanlot beaucoup trop brillante, 

 tantot depoiirvu d'eleganceet d'harnionie, temoin cette phrase; 

 «Elle (Marguerite de Parnie ) ecrivit seulement au roi pour le 

 supplier de vouloir, /30«;- menager sa sante , la decharger du 

 gouvernement penible d'un pays ou d'ailleurs sa dignite nc lui 

 permettait pas dc rester avec un pouvoir si borne , vii celui 

 dont le due paraissait deja invcsti. « — Plusienrs images, qui 

 ne manquent pas de pretention, manqucnt de justesse, cellc-ci 

 parexempie: « Mais le dcspotisnie tient d'une main son sceptre 

 de fer et de I'autre la balance de la justice. » Le despotisme 

 appesaulit son sceptre de fer sur la balance de Themis, a la 

 bonne heure; mais il ne faut pas la lui mettre dans les mains ; 

 elle ne doit jamais lui servir d'attribul. Le clioix des epithetcs 

 n'est pas toujours bon 3 I'epithete d'impetueux ( p. 6 ) ne con- 

 vient pas trop an connetable Anne de Montmorency, que son 

 systeme de temporisation avaitfaitsnrnommer le Fabiusfrancais. 

 D'ailleurs, c'est pour avoir, en quelque sorte , manque d'au- 

 dace , c'est pour n'avoir pas saisi le moment favorable , qu'il 

 echoua dans sa tentative de secourir S.iint-Quenlin. — Le 

 comte d'Egmont etait d'une bravoure incontestable ; mais le 

 proclamer le plus vaillant capitaine d'un siecie qui compte le 

 chevalier Bayard au nombre de sesheros, c'est trop ressom- 

 bler a ce predicattur qui dans chacun de ses panegyriques ne 

 nianquait jamais de considerer le saint du jour conime le 

 plus grand saint dc la legendc. Tout ce que I'auteur avancc 

 sur Granvelle (eveque d'Arras et non d'Ath) est puise dans 

 des sources suspectes ; le cardinal dc Granvelle est une de 

 ces victimes historiques vouees a la haine aveugle de quelques 

 contempoiains, et qu'une plume impartiale se fcra sans doutc 



