Cgi LIVRES ETRANGERS. 



L'article Duqiicsnoyne donnpr.i lieu qu'^ unc sfliile remarqiio, 

 c'est que le Mannchen piss ( i ) fut decore par Louis X V ( et c'est 

 imeplaisanterie pen dignc d'un grand roi) du cordon d(! Saint- 

 Michel, mais non de la croix de Saint-Louis. 



Nous ne suivrons pas nos autenrs dans la vie de Junscnius 

 (niorceau remarquable sons le rapport du talent, mais qui 

 manque trop souvent dc cet esprit d'impartialite tonjoiirs si 

 rare, quoique preconise sans cesse ), ni dans la notice sur Van 

 Hilmont , ou les importantes decouvcrtes et Jes erreurs de cet 

 habile chimiste sont discutees avec sagacite ; cela nous jelterait 

 dans des digressions trop longues. Nous en avons dit assez 

 pour mettre nos lecteurs a meme d'apprecier les deux premiers 

 volumes d'une production nationale qui, malgre ses imperfec- 

 tions, n'est pas indigne du public. On regrette seulement que 

 les hommes tie lettresauxquels on la doit ne se soient pas tous 

 egalement identifies avec la maniere de Philippe de Comines. 

 '< Cet historien, dit son biographe , n'affccte point d'etre phi- 

 losophe, moraliste et ecrivaiu politique, mais il est tous les 

 trois a la fois ; il ne donne rien a I'imagination et aux conjec- 

 tures, et dans quelque moment qu'on le prenne , on le trouve 

 froid ( c'est-a-dire de sang-froid ) , grave et impartial, repre- 

 sentant, comme dit Montaigne, un honiine de bon lieu et cleve 

 aux grandes affaires. » Stassart. 



I yg. — Miscellanea, etc. — Melanges^ par le chevalici' J.-B.- G. 

 Camberian d'Amougies. Gand , 1828 ; Gocsin - Verhaeghe. 

 In-8° de 253 pages. 



En annoncant , il y a quelquos annees, I'eloge deVan-Eyck, 

 I'inventeur de la peinture a I'luiile , eloge que Taulcnf repro- 

 (luit aujourd'hui (p. gi), nous nous etounions qu'un lionime de 

 sens qui n'est pas condamne a faircdcs vers latins parsouctat 

 ou par le nom qu'il porte ( puisqu'il y a aujourd'hui desjour- 

 uaux assez complaisans pour assurer que le talent de versifier 

 en latin est hereditaire dans ccrtaines families ), poetisat ainsi 

 dans une languc morte, et s'assujetit pour lui seul a exprimer 

 des idues moderiies dans un idiome qui n'etait pas fait pour 

 elles. M. d'Amougies n'a pas tenu compte de nos observations, 

 et le voila qui lance dans le public deux cent quaraute pages 

 <le vers latins de sa facon : il faut avouer ccpendant que le tiers 

 environ sc compose de notes; car, ce qui n'est pas intelligible 

 en langue de college , il faut bieu le meilre en fran^ais pour le 



(i) CVst Icnom qu'on donne a une petite statue en bronze quiorne 

 Ja principale f-jntaine dc Bruxelles. 



