LITTERATURE. 7^9 



L'cspiit de cette institution, outre son but special, qui etait 

 de retrouver et d'arracher la duchesse de Beaufort des mains 

 de son ravissour, pour la remettre aux mains de son amanl, 

 le brave GeoffVoy dc Boucicaut etait, comme ceJuide la che- 

 valerie en {general, de prolei;;er le faible contro ie fort, et 

 surtout d'honorer et de delendre les dames. Le comte de 

 Pcrigord,ayant eu I'adressede se faire admettre dans cet ordre, 

 parvint loni^-tems a se soustraire aux recherches et a la ven- 

 geance de Boucicaut. On voit que ce n'est pas d'hier que des 

 traiUes et des faux freres se sont gUsses dans les meilleures 

 institutions , et sont parvenus souvent ii les vicier, ou du moins 

 a i^ai'alj'ser les efforts des bien intentionnes. IXous voulons 

 reserver aux Iccteius la surprise de tons les inciciens par les- 

 quels I'auteur Jes fait passer pour les mener a un denoumeut 

 d'aiileurs provu. Disons seulement que le style de I'ouvrage et 

 les gravures qui acconipagneut le lexte sont dans le gout et la 

 couleur du terns , et que M. Bres nous parait etre parvenu 

 pour un moment a le faiie revivre a nos yeux, en le presentant 

 sous son cole le plus aimable et en laissant dans I'ombre les 

 parties les moins avantageuses du tableau. E. Hereau. 



260. — *Gerlriidc, par M'"'^ Hojtf/ise Allart de Therase. 

 Deuxieme editiun. Paris, 1828; Amb. Dupont. 4 vol. in-12 de 

 208 a 237 pages chacun; prix , 12 fr. 



Nous avous annoncc (t. xxxix, p. 425) la premiere edition 

 de ce roman, imprime a Florence. L'auteur a bien fait d'en 

 confier la reiinpression a des j)resses francaises : le nouvel 

 editcur, en faisant disparaitre les fautes nombreuses qui defi- 

 guraient I'edition faite en Italic, a donne un nouveau prix au 

 ■slyle original et piquant de 51'""= Allart. Ch. 



261. — * Pclhani , ou les Aventurcs d'un grntilhomine anglais ; 

 traduit libremeut de I'anglais par Jean Couen. Paris, 1828; 

 Mame et Delaunay- Vallee. 4 vol. in-12 formant ensemble 

 892 pages; prix, 12 fr. 



Ce roman est une vive et spirituelle satire des moeurs de 

 I'aristocratie anglaise, si fiere et si frivole, si jalouse de sa puis- 

 sance politique, et si peu capable, le plus souvent , deTexerccr 

 d'ime manicre digne de ses orgueilleuses pretentions. La mere 

 de Peiliam ressend)le a plus d'une femnie de ce grand monde 

 pour qui les bals d'Allmack ,les receptions a Carlton-House, et 

 les diners de tel ou tel I'iche amphylrion sont les seules affaires 

 imporlanles ; cpii n'a giiere d'autre lecture que le Morning-Post, 

 dont les longues colonnes , consacrees au menu detail des diners 

 ministeriels, pourraient servir de pendant aux cartes denos res- 

 taurateiu's , ou certain magazine qui s'e.tlasie sur les diamans 

 de lady une telle et sur les chcvaux du colonel N... Pelliam lui- 



