8o4 FRANCE. 



qu'il manque une vingtaine de caracteres sur la face laterale , 

 par suite de I'enl^vement d'un eclat du bois. Ainsi , le lecteur 

 qui connait deja la premiere coudee deposee a Turin sait 

 d'avance que celle-ci est divisee en vingt-huit cases ou doigts ; 

 qu'en procedant de droite a gauche, elle est numerotee des 

 sigues hieroglypJiiques 2, 3, 4, 5, 6, et ainsi de suite jusqu'^ 

 i6, de maniere que ce nombre i6 est sur la i5* case, a partir 

 de la droite. Sur la face de devant sont les divisions, parfaite- 

 ment indiquees par un enduit blanc tres-artistement incruste 

 dans le bois; il en est de meme de tous les signcs. C'est un 

 travail tres-remarquable , et qui prouve I'habilete avec laquelle 

 on travaillait et I'on coupait lebois;car la largeurdechaque trait 

 des divisions est d'environ un demi-millimetre , et I'instrument 

 renferme des lignes d'une finesse beaucoup plus grande. 



Les inegalites des palmes, des doigts et de leurs subdivisions 

 sont moins fortes dans cette seconde coudee que dans la pre- 

 miere; mais ( ce qu'on a peine a expliquer ) les traits qui fer- 

 ment ces subdivisions sont traces obliquement a la longueur 

 de la regie, et non perpendiculaircment. 



Comnie dans la premiere regie, les subdivisions des doigts 

 sont en nombre egal au chiffre gi-ave sur le pan coupe; ainsi 

 la premiere case a deux divisions; la 2« en a trois; la 3" en 

 •il quatre , et ainsi de suite jusqu'a i6. Les chiffres indiquent 

 done encore des rombres fractconnaircs, ou les denominateurs 

 des fractions correspondantcs, ainsi que jc I'ai explique dans 

 la description de la premiere coudee : seulement, le signe ovale 

 qui les accompagne est place ici a Icur droite , tandis qu'il est 

 au-dessus dans la premiere coudee , ce qui revient au meme. 



Apres le quinzieme doigt, plus de divisions sur le bord droit 

 de la regie , ni de signes sur le bas du pan coupe : tandis que, 

 dans la premiere regie , le signe qui indique la coudee occupe 

 les treize cases restautes, avec les chiffres III, II et IIII repetes 

 phisieurs fois. 



Ef;\nt de meme nature, de meme maticre, trouvees dans le 

 meme lieu et de meme dimension, il est manifeste que ces 

 deux regies avaient le meme objet. La longueur totale de la 

 a" roudee est de 523 millimetres , et celle de la i'''^ -st de 523 

 millimetres et demi passe, d'apres la mesure tres-23recisepubiiee 

 par I'Academie de Turin. 



Une derniere remarque sur la a« coudee , c'est qu'on y a 

 indique par des traits prolonges dans toute la largeur de la 

 regie, et par de petitcs marques particulieres, les espaces egaux 

 a un doigt, a quatre doigts ou un palme, a deux doigts ou 

 wn condyle, et enQn k trois doigts. Toutes ces circonstances 



