SCIENCES MORALES. gi 



History of the life and Voyages of Christovher 

 Columbus. — Histoire de la Vie et des Voyages 

 DE Christophe CoLOiMBj par Washington lh.ymG (i). 



Le meme oui>rage^ traduit de I'anglais , par C. A. Defau- 

 conpret fils , traducteur de \ Histoire d'Ecosse, par 

 sir Walter Scott (2). 



II y a quelqiies annees, un savant d'Espaijne, don Fernan- 

 dez </eNAVARRETE, deja connu par un bon Memoire sur la part 

 que les Espagnols prirent aux croisades, comnienca a publier 

 line collection de documens pour servir a riiistoire des voyages 

 de decouvertes entrepris par les Espagnols depuis le xv^ sie- 

 cle(3).Une collection de ce genre pourrait offrir un grand iute- 

 ret : les Espagnols, dans les siecles precedens, ont beaucoup 

 voyage et pen ecrit ; leurs voyages, leurs decouvertes, leurs 

 conquctes, nous seraient a peine connus, si d'autres peuples 

 n'avaient pris la peine de s'en enquerir. Les Espagnols secon- 

 tentaient de dominer, laissant au monde le soin d'apprendre 

 comment ils etaient parvenus a cette domination, sur quels 

 pays, sur quels peuples pesait leur joug, et quelles etaient les 

 ressources des contrecs incorporees dans cet empire immense 

 sur lequel le soleil etalt toujours leve quelque part. Don Fer- 

 nandez de Navarrcte se plaint , dans I'iutroduction a sa Collec- 

 tion de Voyages, que les etrangers previennent les Espagnols 

 a I'egard de la publication des documens liistoriques, qu'ils 

 vont chercher en Espagne des materianx qu'ils s'empressent 

 ensuite de mettre an jour dans d'autres pays : il cite avec liu- 

 meur la publication des Notices secretes sur I'Jmerique (4) dont 



(i) Paris, 1828 ; Baudry. 4 vol. in-12 ; prix, 9.4 fr. 



(2) Paris, 1828; Ch. Gosselin. 4 vol. in-8° ; prix, 28 fr. 



(3) Colleccion de los viages y descubrimientos que hicieron pormar los 

 Espanoles desde fines delsiglo XJ^. Madrid , 1^25. 2 voJ. in-4''- 



(4) Notidas secretas de y^merica. Rapport fait par D. George Jean et 



