SCIENCES MORALES. 107 



Espagnols, et qui, pour prix de leur hospitalite, furent extcr- 

 mincs par les conquerans, au point que leur race est entiure- 

 ment eteinte! Sous dcs maitrcs moins ignorans et moins avides 

 que ne I'etaient les Espagnols d'alors , les Haitiens doues de 

 grandes dispositions intellcctuelles, a ce qu'il parait, auraient 

 fait des progres rapides dans la civilisation, et auraient pu 

 jouer un role marquant sur le theatre du monde. Cette reinc 

 Anacaona, qui temoigna taut d'attachement aux Espagnols , 

 qui improvisait dcs romances et des ballades en haiticu, qui ne 

 changea son affection pour les Espagnols en haine qu'apres la 

 devastation de sa patrie , qui a la fin essaya de delivrer sa 

 nation du joug de I'oppression, et que les Espagnols fuent 

 saisir et pendre, est un beau caractere, et le serait menie chez 

 un peuple civilise. Souvent les Europeens se comportaient en 

 sauvages, et les indigenes en peuples polices; en voyant les 

 Chretiens au milieu de leurs cruautes s'occuper de la conver- 

 sion des sauvages, on desirerait qu'ils eussent commence par se 

 convertir eux-memes, pour ne pas donner trop mauvaise opi- 

 nion du christianisme aux sauvages d'Haiti. La decouverte du 

 Nouveau-Monde est sans doute un evenement tres-heureux; 

 cependant, je crois que I'humanite aurait gagne beaucoup a 

 ce que cette decouverte se fut faite quelques siecles plus tard , 

 a une cpoque oil les droits des peuples auraient etc mieux res- 

 pectes, et I'esprit de la religion mieux compris. L'extormina- 

 tion d'un peuple entier est un crime qu'aucun avantage , quel- 

 que grand qu'il soil, ne peut balancer. Notre generation a etc 

 tennoin de la perte des colonies espagnoles en Anierique : il 

 faut convenir que c'est une justice bien tardive , et une ven- 

 geance bien faible des forfaits des Espagnols du xv* siecle. A 

 quoi sert-elle au peuple haitien qui n'existe plus? 



II est terns de revenir a I'ouvrage de M. Washington Irviug. 

 Le style annonce une plume excrcee; il a peu de vigueur et de 

 nerf; mais il abonde en tableaux interessans, et partout ou il 

 a fallu de I'elegance et du naturel, I'auteur a deploye beau- 

 coup de talent. Sa narration marche parfaitement, tout y est 

 bien expose, sans confusion, sans effort; il y a des passages 



