236 I.IVRES EN LANG LIES ETRANGERES 



LU'ics en langues clrangcrcs, iiii{>ritncs en Fruiice. 



83. — * Obrns litcrarias , etc. — OEiivrcs littcraift's de doii 

 Fra/icisco Martinkz dk i.a Rosa. Tonic II. Paii.s, iS'iS; Ros- 

 sange pere, nic Richeli(Mi , n° 60. ln-8"; piix, 5 fr. ( Foy. 

 t. XXXV, p. 2i3, ct t. XXXVII, p. 5/(3, I'.iiuionce des deux 

 preiiiiors volumes. ) 



Des trois volumes publics jiisqu'a present par M. Martinez 

 (Ic la Rosa , c'est celui-ci (]ui, scion nous, est le j)lus di!j;ue de 

 li.xer I'altention, non-seiilcment des Es])nL,'nols, niais encore 

 des ctranj^ers (jni sont jai<jux de connaltre a fond la liucratnre 

 caslillane.L'histoirede la pocsie didactique et epi<jue, celle de la 

 tragcdie ct dc la comcdic y sont traitces, avcc des developpcmens 

 Inmineux, dans desdisconrs(juiporlentlc tit re modcsled'^y;/.iert- 

 (lices. Ces appendices composent neanmoins les diverses parties 

 d'uu onvrage que nous n'hcsitons pas d'appcler un veritable 

 cours de litterature cspagnalc , tant retcnduc et I'imporfancc des 

 sujets, la lucidite des reniarques critiques, la |jurete des doc- 

 trines, la chronoloyie endn des divorscs productions qu'on y 

 examine, nous )iaraissentjustiliercette denomination lionorable. 

 Ce n'est point lians une simj^le annoncc qu'on doit s'altcndre a 

 trouver luie analyse detaillee de cet ouvrage; nous nous bor- 

 nerons a dire que jusqu'a present on n'avait point encore jete 

 iin coup-d'reil plus siir ui phis profond sur reiisemble de la 

 litterature ospagnole, et que c'est toujours precede da double 

 flambeau de la raison ct dii gout que le savant professeur 

 discute les sujets que la metliode la plus rigourcuse amenesoiis 

 sa plume. 



Le plus digne liommage qn'un ecrivain pnisse offrir aux 

 peuples, c'est peut-etre une histoire nationale ecrlte avec verite, 

 et dans le but palriotiqne de faire remarquer avec precision 

 et impartialite cc que les lois, le gonvernement et les moeurs 

 peuveiit offrir de digne d'eloge ou dc blame; car c'est le vrai 

 nioyen dc fournir aux generations a venir une boussole sure 

 pour se guider sur une mer reinplie d'ecueils, et d'evitcr ainsi 

 de tomber dans des fautes et des crimes qui les conduiraient 

 a leur perte. Or, il en est de menie pour la litterature, 

 lorsqu'une plume savante en debrouille Ic chaos. En effct, 

 des que les nombreuses el diverses productions de I'esjirit d'lmc 

 nation, qui se trouvaient eparses et comme perdiies dans j 

 I'obscuiite des tems, sont soigneusemcnt recueillies ct classees ^ 

 avec ordre dans un corps douvrage, et qu'apres un classement 

 convenable on les j'lge d'apres les preccjites d'une critique 



