4o8 LIVRES ETRANGERS. 



ture modeine, les compositions qui portent le cachet ciassique, 

 aitisi que celui des licux ct dos terns oii clles ont etc tcrites. 

 Ts'ous approuvons done le dessein de M. Olinc dc so iivier.'i 

 I'execution d'un poenie original, pour lequel les sujets ne lui 

 manqueront point dans I'liistoire nalionale. II nous a prouve 

 qu'il est bon coloriste : nous ne doutons point qu'il sache aussi 

 bien ordouner le plan d'un tableau. E. Hereau. 



DANEMARK. 



io3. — *HovciWcrctning vm dct Ko/igeligc Nordiske Oldshrift 

 Schhahs Jlstand , Arhcider ng Forliandlinger i Aarene i8y.5, 2G 

 QCTir^, — Rapport general sur la situation, les travaux el les 

 transactions de la Societe roynle des antiquaires du Nord , dans 

 les annees iSaS, 26 el 27. Copenhagne, 1828; impriinerie de 

 Behrends. In-8° de 67 pages. 



En 1824, quelques amis de lalitteratureislandaise,MM.i?(7/>/, 

 Brynjulfson, Egilson,cX. Guduncnscn, dont q(icl(jues-uns etaient 

 origiuaires de I'lslandc, se reunirent a Copenhague pour fonder 

 une societe ayant pour but de pubiier et de traduire les an- 

 cienncs sagas. Des prospectus furent repandus en danois , en 

 latin el en islandais; une edition de la saga ou de I'histoire des 

 pirates jomsvikingues fut pub'.iee comme essai ct eclianliilon. 

 Ce projet fut accueilli avec une sorte d'enthousiasme par les 

 Islandais. Un peuple insulaire qui a peu de communication avec 

 le reste du globe , et qui par consequent ne pent prendre une 

 part tres-vivc aux productions litteraires des autres peuples , 

 doit etre tres-atlache aux ecrits composes par ses compalriotes, 

 surtout lorsque ces ecrits instruisent et interessent a la fois. 

 Jusqu'a present les paysans islandais gardaient en manuscrit 

 les sagas de leurs ancetres; il y en a qui s'etaient fait des re- 

 cueilsde ces .vrtgrtf qu'ils transmeltaient a Icurs descendans, et 

 c|ui couiposaient avec quelques livres de piete el quelques ou- 

 vrages populaires a peu pres toute leur lecture. Sur 5o mille 

 babitans qui ferment la population dc I'lslande, mille souscri- 

 virent a I'edition des sagas islandaises , et ces mille souscrip- 

 teurs etaient des personnes de tontes les classes et dc toutes les 

 conditions : on en a fait un releve qui n'est pas sans interet , et 

 qui fait bonneur au patriotisme des Islandais; il y avail parmi 

 les mille souscriptcurs 171 employes et eludians, 32 mar- 

 chandset niarins, 28 maitres artisans, 5o2 paysans et ouvriers, 

 igodomesliques males, 70 apprentis et ecoliers, enfin 7 ser- 

 vantes. Quel est le pays ou une entreprise litterairc se trouverait 

 soutenue ainsi par les paysans el par les gens dc service ? La So- 



