CotHcmi (hi No. 3.— I. Gall et Spurzheim, Phr^nologie. — II. 

 Comedie italienne, Nota. — III. Wace, Romance du Rou et des Dues 

 deNormandie. — IV. Rey, sur les Institutions judiciaires di^ I'Angleterrc 

 et de la France. — V. Litteratiire boh^mienno. — VI. Portugal. ^VII. 

 Magnusen, la Doctrine de I'Edda et son origine. — VIII. Turquie. — 

 IX. Simond, Voyages en Italie et eu Sicile. — X. Moli^re. — XI. 

 D'Arlincourt, Ismalie. — XII. Bonstetten, sur les effets du Climat. — 

 XIII. Sur les Proverbes fran^ais. — XIV. ChampoUion, sur les Hi^ro- 

 glyphes Egyptiens. — XV. Institutions publiques de Paris. — XVI. 

 Dictionnaire technologique. — XVII. M^moires de Brienne. — XVIII. 

 Niccolini, Antonio Foscarini. — XIX. Heine, Esquisses d'un Voyageur. — 

 XX. Meyerberg, Voyages en Russie. — XXI. Kaeuffer, Testament grec. 

 — XXII. Orelli, Inscriptions latines. — XXIII. Statins, edit, a Markland, 

 nouvelle Edition. — XXIV. Facciolali, Lexicon latinum, Seme Edition. — 

 XXV. Hain, Repertoire bibliographique. — Notices litt^raires diverses, 

 No. S. — Liste des principaux Ouvrages publies sur le continent, de 

 Novembre 1827 a Janvier 1828. 



Contenudu No. 4. — I. Vie et{Euvresde Wieland.— II. Cai'.laud, 

 Voyages a M^ro^ et au Fleuve Blanc. — III. Romanciers espagnols. — 

 IV. Niebuhr, Histoire romaine, — V. Superstitions napolitaines. — 

 VI. Paixhans, Nouvelle force jnaritime et artillerie. — VII. Lebrun, 

 Voyage en Grece. — VIII. Comedie espagnole moderne. — IX. Litt^- 

 rature italienne du 18eme si^cle. — X. Po^sie Illyrienne. — XI. Kleist, 

 (Euvres dramatiques — XII. Retzsch, Esquisses pour Hamlet. — XIII 

 a XXVI. Notices critiques d'Ouvrages Latins, Italiens, Fran^ais, 

 Allemands et Espagnols. — Notices litt^raires diverses. No. 4. — Liste 

 des principanx Ouvrages publics sur le continent de Janvier a Avril 

 1828. 



Redige par I't-lite des critiques anglais, cet ouvrage periodique a ete accueilli 

 avec uiie grandc faveur en Ang-leterre, ofi deja il est reo^ard^ comine le compldraent 

 necessairc des deux celebres revues, [Edinburgh et London Quarfcrhj Review). 

 II sera lu avec un ^gal interet sur le continent, oQ I'on verra avec satisfaction 

 conibien les R^dacteurs savent reudie justice aux talens divers dont s'honore chaque 

 pays. Les Editeurs pensent ne pouvoir mieux faire connaitre le genre de merite de 

 ce iiouveau Recueil, qu'ea publiaut quelques critiques tiroes des meilieursjournaux 

 lie TAngleterre. 



Le Icr No. d'un Ouvrage periodique anglais, consacrS exclusivement a la 

 litterature d'autres contrfees vient d'etre public sous le litre de Foreign Quarterly 

 Review. L'objet de cettc eutreprise nous parait etre d'une utilite considerable. 

 Les presses du continent iouruissent un grand nonibre d'ouvrages iniportans dont 

 nne notion tres vague et tr^s imparfaite seulement, atteinf notre pays long-temps 

 apres leur publication. II manquait done nn canal par lequel une counaissance 

 reguliere et correcte en put etre transmis, non seulement au lecteur eu g^n^ral, 

 mais a tons ceux qui forment la portion litteraire du public, et qui, par go&t et 

 par^tude, s'int<;ressent a tons les travaux de la Republique des letfres. II est vrai 

 que certaines revues donnent occasionnellement quelques details sur les publications 

 rtrangeres, mais il est probable que cette tuche sera mieux renipUe dans un Ouvrage 

 dont cette branche de la litterature sera I'unique objet. La division du travail a ses 

 avantages dans leg travaux de I'esprit aussi bien que dans d'autres. De I'exainen ra- 

 pide que nous avons 6t6 a nienie de faire de la Revue que nous avons devant nous, 

 nous sonimes persuades que les atteintes suggeries par des considerations tclles que 

 celles que nous avons (5iionc^es ne seront pas deques. Nous ne pouvons en ce moment 

 dire autre chose des articles contenus dans ce Numero, si ce n'est qu'ils m(5ritent d'etre 

 mentionnds avec eloge, et<iue nous.y reviendrous si la place nous le permet. La 

 rovne finit par une collection tres elcndue ct tres utile de diverses notices litt^raires. 

 — (Ti.me:s.) 



