64« BEAUX-ARTS. 



rautenr. Le commentatcur pense que ce mot coiiipicnd en ge- 

 neral toules les parlies de I't'difice autour dc I'amphitheatre et 

 de la scene , ct ne pent d«5signer uniquement les abords, on 

 entrees , comnie on serait tenle de le croire. Ses raisons ne sont. 

 pas convaincantes; mais, comme il les expose avec clarlc et 

 line agroable erudition , on lelit avec plaisir, avec entrainement, 

 et on a besoin de reflechir pour ne pas etre de son avis. 



Le chapitre iv nous expose le systeme musical des Grecs. 

 Comme ce sujet est traite dans plusicurs ecrits sur la musique 

 oil il est mieux place que dans nn ouvrage tel que celui de 

 Vitriive, nous ne regarderons ce chapitre que comme luie intro- 

 duction au suivant, oii I'auteur parle un peu trop brievcment 

 des vases du theatre [de theatrivasis). Ici , le travail des com- 

 mentateurs devient plus important : il ne s'agit plus seukment 

 d'eclaircir ce que I'auteur a dit; mais, pour le rendre tout-a- 

 fait intelligible sans une trop grande contention d'csprit, il 

 faut suppleer i ce qu'il n'a pas dit. Lorsque les lecteurs seront 

 arrives a ce chapitre , ils feront bien de rechercher, dans la 

 premiere partie du premier volume , les dissertations de Cava- 

 lieri et de Kircher sur le meme sujet. 



Vitruve rapporte que d'habiles architectes , pour epargner 

 a des villes peu opulentes la depense de vases d'airain pour leur 

 theatre, les avaient remplaces par des vases d'argile cuite. Ce 

 fait en rappelle un autre : lorsque le celebre raecanicien Vaii- 

 canson cut fait son flilteur automate , il mit entre ses mains une 

 flute de Blavct , le plus habile joueur de flute que la France 

 possedat alors, et ensuite, une flute d'argile cuite, moulee sur 

 celle d'ebene •, les sons de I'une et de I'autre paraissaicnt iden- 

 tiques , les oreilles les plus delicates ne les distinguaient point 

 les unes des autres; et, si Ton ne voyait point I'automate, il 

 etait impossible de deviner dans quelle flute il soufflait. II 

 semble que nos arts modernes pourraient tircr parti de cette 

 propriete de I'argile cuite pour rendre les salles de spectacles 

 plus sonores, et pour propager plus loin les accens des acteurs 

 et les sons de I'orchestre. 



ITne magnifique edition , telle que celle qui nous occupe , 



