75o LIVRES EN LATVGUES ETRANG^lllES 



dit point comment elli-s proccdaient a cos constructions ; que 

 les soldats nc mettaicnt point la main a I'oeuvre, que tout se 

 faisait par des corvces impost'cs aux habitans du pays. Aurail- 

 on ia penscc dc nous rendro ce beau regime? Les votes ro- 

 maincs, dont ia France conserve des vestiges et quelqaes par- 

 ties assez bion conservces, fiiront executees par nos anciilres, 

 par ordre des Roniains, sous la surveillance, et quelquefois 

 sous le baton du soldat remain. Des provinces entiercs efaient 

 ruinees par ces travaux, dont le sen! but etait d'enUelenir des 

 communications faciles ct promples entre les garnisons, et de 

 s'assurer de la soumission des pcuplessubjugues. On oublie qu'a 

 I'epoque oil ces chemins furcnt construits, le luxe s'etait in- 

 troduit dans les armecs roniaincs, que les soldats avaicnt des 

 valets ( cclones ) , qu'a Rome ils ne daignaient presque plus 

 monter aux elages siiperieurs; i-arus it miles adccenacula. Ces 

 hommes, qui avaicnt contractu I'habitude de faire des enipe- 

 reurs, n'atiraient pas souffert qu'on les disseminat le long des 

 grands chemins pour combler des ornieres et creuser des fosses. 

 Mais ce qn'ii n'est pas perniis d'oubller en France, et que 

 cependant on pcrd continuellement de vue, c'cst que nous 

 vivons sous I'empire de lois fixes, ct nnn sous le legime du bon 

 plaisir. L'armee est chargee de la defense de I'Etat au dehors, 

 et de I'ordrc puLiic au dedans : il n'est permis a aucun poiivoir 

 dc lui imposer d'autres obligations. Ce peu de mots, qui de- 

 vraient suffire, ne seront pas meme ecoutes; on persistera, 

 on parlera iVaranttnges moraiix ct physiniics, choses qui plaisent 

 beaucoup, dans un discours on dans une dissertation, aux 

 orateurs ou aux ccrivains ; mais quand il s'agit d'appiiquer ces 

 belles maximcs, les diflicultes d'execution commencent, et I'er- 

 reiir se manifeste. On essaiera peut-etre de faire faire les che- 

 mins par les soldats, moyen infailhble d'aneantir I'esprit mili- 

 taire en France. F. 



Livres en lans^ues eirarigeres iinpiiines en France. 



269. — *Nouvelle Granunnire anglaise , par William Duckett. 

 Paris, 1828; Jules Rcnouard. In- 12 de 111-268 pages; prix, 

 2 fr. 5o c. 



W. Cobbett a laisse peu de choses a faire a ses successeurs. 

 Sa grammaire anglaise , eurichie de Notes bizarres , mais 

 ploines dc sagacite , par M. Av/j/ow <^/« Roure, sera long-tems 

 un des meilleurs ouvrages elementaires sur la langue de Pope 

 et de Milton. Le merite de ce livre impose a ceux qui en eii- 

 treprennent dc nouveaux sur la meme matiere, la necessite do 



