PAVS-BAS. i;7 



ronsomniation, ct se letirout onsuite sans laisscr d'autrc trace 

 (ie Icur passage quo tic trJstes adicux et iretcrnels regrets. La 

 (li pcnse qa'ds out occasionce, sans tcnir compte du tons qiCoii 

 (ear a consacre, reprcsenle la soinnie enorvie de cinquante tnil- 

 iions tic florins, c'est-d-dire, pres des deux tiers des retcnus dc 

 i'Etal. Si I'on coasidere, d'uiie autre part, les douleurs que 

 tloivent exciter de pareilles pertcs, douleurs que ne pour- 

 rait compenser aucun sacrifice huniain, on sentira com- 

 bien ce sujet est digne d'occuper les meditations de riionime 

 d'j!;tat et du philosophe vraiment ami de ses semblables. » 



Toutes les aiitres considerations de I'auteur, relativement 

 a la population, ne sont pas moins iniportantes. On ne sera 

 done point surpris, apres ces premieres pages du Memoire, 

 de se sentir entraine irresistiblcnient a lire jusqu'au bout, 

 non pas avec avidilc, comme une briilante composition lit- 

 teraire, mais en reflechissant sur cliaque pensee. M. Quetc- 

 let passe successivement en revue les imputset le commerce, 

 la lil)rairie et les journaux, I'instruction, les institutions dc 

 bicid'alsance, les crimes et les delits, la composition et Tac- 

 tion des tribunaux. Ses observations relatives aux crimes, au 

 dcgre de culpabilite en raison de I'age, au jury, etOv, excite- 

 ront peut-Gire qiielqucb dcuats; car elles mettront en evi- 

 dence les nombreuses et graves eireurs des codes criminels 

 les moins iniparfaits. Malheurcusement , la balance de Tbe- 

 mis n'est qu'un enibleme ; et, s'il etait realise, cet instrument 

 serait le plus mauvais que des arts grossiers aient jamais fa- 

 briquc, lursque les societes humaines ebauchaient leur civi- 

 lisation. Ellacez cette image accusalrice, ou faites en sorle de 

 vous y conformer; ayez quelque idee d'exactitude : mais com- 

 ment, sans I'esprit de calcul, ces notions viendraient-clles 

 avec la nettcte et la precision sans lesquelles on ne pent les ap- 

 pliqucr avec securite ? Un magistrat a bien plus besoin de sa- 

 voir la theorie des probabilites que les Pandectes, les No- 

 vclles, etc. 



Le Memoire de M. Quetelet est une source oi"i Ton s'em- 

 pressera de pulser, et la Revue Encyclopcdique ne s'en absticn- 

 dra pas : des ecrits aussi utiles sont recommandes speciate- 

 mciit a tons les promoteurs du vrai et du bon , quels que 

 soicnt leur litre, leur pays, leur systeme politique. F. 



27. — Manuel popnlaire du royaume des Pays-Bas, pour 

 Pan 1829, ou Expose des connaissances utiles; par E. M. 

 Deuxieme annee. Bruxellcs, J.J. Vandcrborght et fils. Iu-j4, 

 de 55 pages. Prix, 10 cent. — Le nicme ouvrage, une leuille 

 in-plano, meme prix. 



T. XLii. .4VRIL 1839. 12 



