FlUNCAISE. 5o5 



oil Ic en, pourvu que nous leur doiinions partont la meme 

 prononciation, leur emploi sera tout aussi facile que celui 

 de lettres simples. C'est done aux regies i\ en determiner 

 I'usage : ees regies sont peu nombreuses et s'apprenneut 

 rite; mais on nous oppose nos innonibrables excoptious (i); 

 c'est done sur elles qu'il laudraic d'a!)()rd faire tomber la 

 reforme. Ainsi , nous devons , je ne dis pas ret?-ancher, 

 mais tendre a retrancher : i°les lettres nuUes; 2° celles qui 

 font entendre unson autre que celui qu'elles iudiquent ; 3°les 

 lettres doublees inulilement; 4" les Amuettes; 5" faire usage 

 du trait-d'union dans les composes; 6° nuancer, par des 

 accens, les sons de la meme Yoyelle; 7° remplacer par le t et 

 Vf, le th et k ph qui ne signifient rien etyniologiquement ; 

 8° indiquer par vm signe les consonnes sourdes ou sonores 

 i la fin des mots. Mais il faut conserver religieusemcnt les 

 etymologies essentielles tirees de notre idiome, et surtout les 

 lettres caracterisliques, sans lesquelles notre langue, si ad- 

 mirable par la douceur et par la dilicatesse de ses articula- 

 tions, deviendrait bientot un miserable jargon (2), indigne 

 de notre etude. 



RJais, en traeant icila mar'-he a suivre pour etablir a mon 

 sens le meilleur systeme d'orlhographe, j'oublie et mon obs- 

 curite et les difficultes immenses qui entravent I'cxecution 

 d'un parcil projet. Non, ce n'est pas a un particulier , ni a 



(ij Encore une fois, ne nous exagerons pas les dlfficultis de ndtre or- 

 tliograplie : un leger cliangement dans quelques mots la rendrait n'gu- 

 liere et facile i apprendre. Quelle qu'elle suit, d'ail.letns, elle est du moins 

 soumise a des regies ceilaines, et neinerite aucunement le reprochequ'on 

 adresse avcc raison i» I'oithogiapLe anglaise, d'avoir des exceptions bien 

 plus nombreuses dans leurs applications que les regies elles-niemes. 



(2) Quelques journaux se sjut egayes sur Yorthographe des euis'inicrcs. 

 ("V'ov. VAppct au.v Framais, p. iget suiv.) C(;la nesignifie rien; si I'ortho- 

 graphe des cuisinicres elait bonne, il f'audrail la suivre , et nous desirons 

 que les cuisinieres sachent, s'il est possible, mettre I'ortliographe comme 

 les grammairiens. L'orlhographe nouvelle, d'apres la reCorme que Ton 

 propose, est blaniable, non parce qu'elle est celle du peuplc, mais 

 parce qu'elle meiieaujaigin et aubaibarisme. 



