570 SCIKNCKS MOIIALKS 



sur la lidn'sse df I'iiMlividii (laiis V(-U\[ tie .HO(i«l»', p.rr mon- 

 Iror h's S()iir«'.t's d'oi'i cilt' tlccoiile, ot il a expose ensnilc com- 

 iiu'iit (die roiicoiirl a la roriiiarioii des rioliesses socialcs. I)e 

 la la division g<Mi('ialc dii livre eii deii\ parlies, doiil la pie- 

 inieie trailc dos principes de la richesse de I'hoimne vivaiit 

 dans I'etal de.societe, ct la secondo de la rioliesse des nations. 



Selon rauleur, pour montrer comment I'homme, dans I'otat 

 lie societe, parvient an bien-etrc et a la richesse, il fant d'a- 

 1)01(1 avoir egard avix forces et aux lacultes qu'il pent em- 

 ])loyei' a cet effel. 



Ces forces el ces facultes soni : i" En lui-mCme; -2° un re- 

 sultat de I'efat de societe. 



Celles qui sont inlierenles a rhomuie, sont son inleliigence 

 et son aptitude jiliysique an travail. 



Celles (|ni deiivent de I'etat de stxiete consislenl <lans la 

 faculte de diviner et de repartir parmi Ics /lomvies le.i trai'OK.r 

 necessaires d L'existence de I'homme et a I'amelioration de son 

 sort, et dans la faculte d'cdiauger les services muluels el 

 ies produits du travail. 



Quiconqiie ressent i\\\ hesoin s'altache a rcconnaitre dans 

 les objets qui I'entourent la faculte el la propricte de le salis- 

 faire. Ce sont les sensations que nos besoins nous font epiou- 

 ver et que les proj^res de la societe midtiplicnt sans cesse 

 qui nous portent a rechercher les proprietes qui sont dans les 

 clioses, el u lenr atlribuer ime valour; la mesure de celte 

 valeur consiste dans la nature et rinlensite des besoin.s qu'elle 

 est deslinee a salisfaire, c'est-a-dirc, dans son degre d'utilitr. 

 ftlais que serait cette valeur, quelle scrait son utilite, si riiom- 

 nie etait prive de la faculte de I'approprier a son usage. II faul 

 done dislinguer les valeurs qui sont dans les choses et celles 

 qui sont dans I'homme. Ces valeurs primitives pcuvent el re 

 qualifiees de dons spontanes de la naKu'e, par opposition 

 aux valeurs produites ou qui doiveut loiu' existence an con- 

 cours et a Faction des facultes physiques et intellectuclles de 

 rhomme et des forces productivcs dc la nature. 



Prnduire, c'esl-a-dire , creer des valeurs ou augmcuter le- 



