LTTTJ<;UATl]RE. 5n5> 



seiiliellemcnt vrai, il n'a pas voulu rintitiilor historiqae : u On 

 IIP Irniiveia , dit-ii, dans les annales d'aucuii pciiple iiiie tia- 

 gedie toiite faile; Ic sujet le phis dramatifpu' on liii-meine a 

 touiours hesoin d'etre arrange pom- prodtiire Toffet que Ton a 

 droit d'attendie d'uiie piece de theatre. » Aiissi n'a-t-il point 

 destine son drame a la representation : « compose, ajoute-t-il. 

 avec toute la liberte dont Shakespeare a donne i'exemple , 

 ct qnc je me garderais Lien do siiivre si j'ecrivais ponr les 

 coniediens, il est rempli de scenes qu'on ne pourrait pas re- 

 presenter, mais qui pent-etre n'en sont pas moins natuiel- 

 les. I) Cette distinction est essentielle, et si oiie etait suivie 

 pins fideioinent, nous n'anrions point cetto foule de dra- 

 mes pretendus liistori(iues, dont les propoi'tions gigantescines 

 ne sont ludlement en rapport avec les ressources et les ilin- 

 sions de la sct'iie, et on les passions, sonice principale de 

 tout intoret dramatiqne. sont sacrifices an desir de tracer des 

 esquisses et des portraits (pii sonvent ne sont rien moins 

 qu'liistoriques. Nous n'imiterons point M. Charles d'Outre- 

 pont, et nous ne t'erons ici aucune application direcle do ce 

 reproche que Irop de nos jeiines auleurs nous somblent avoir 

 encouru ; nous combattons en favour des principes, et non 

 contrc les personnes. Edme IIereac. 



iG5. — *Collecllon des mclUeurs romana de sir IF alter Scott. 

 Deiixiemc edition in-ja. Paris, 1839; Danthereau , rue lii- 

 chelien , n" 17. 82 aoI. in-52 , imprimes en caractores neiil's 

 de Firmin Didot , sur grand papier velin satine. Le prix de 

 chaque volume , pour les sonscripteurs a la collection entiere, 

 est de 1 fr., et de i IV. aS cent, pour les personnes ([ui pron- 

 draient des ouv rages separes. 



Les romans de sir AN alter Scott ont acquis nne si grandc 

 reputation a leur antenr, ils sont tellemont itpandns, si bicn 

 apprecies, que tout ologe dcvient superlhi anjonrd'hui. Xlnv 

 simple observation snffit pour t'aire scntir avec quelle snpe- 

 riorite de talent il a cree ce genre nouvean : c'est qu'il a tionvo 

 partout des imitateurs, sans avoir eto jamais egale, Le sncces 

 qu'a o])tenu la premiere editionin-52 des chefs-d'oeuvre du colo- 

 bre romancieranglais, tiaduitspar M. Del'anconpret, et qnis'est 

 promplement epuisee, a engage I'oditenr, M. Daulhereau . a 

 en donner imo seconde, qui se pnl)liepar livraisons de deux 

 volumes, le jeudi de chaque semaine, a partir du r mai. <!• 



1G6. — * CiiKj-Mars , on aitc co?ijin-ation sous Louis XIII , 

 par le conite Alfrcd,x>E Vignv. Qttntrieme edition, augmenlee 

 d'une prefaee ct de notes. Paris. 1829; Charles Gosselin. 4 \ ol. 

 in- 12 formant eu'^cniltle xxvii et 9•^•.^ p. ; prix, 12 fr. 



