584 DE LA PEINE DE 310RT ET DU DROIT DE PUNIU, 



Tout le monile est d'accord que la liberte du coupabte, an 

 lieu de sa vie, est la seule garanlie que reclamenl rinferet el 

 le droit de la conservation sociale. 



Quand done la sociele drcsse aujourd'lnii I'echafaud en 

 place de Greve, le meurtre (ju'elle prepare et qu'elle con- 

 somme est doublement illegitime : 



1° Illegitime, parce qu'il n'est pas reclame par le besoinde 

 sa conservation, par le droit de sa defense ; 



2° Illegitime, parce qu'elle ne tue pas pour se defendre 

 d'un ennemi, mais pour pnnir un coupable : que c'est comme 

 chaiiment qu'elle donne la mort, qu'elle fait acte de penalite 

 et non de conservation. 



Apres avoir lu cet article, chacun se persuadera aisemenl 

 qu'unc profonde conviction a pu seule nous donner I'idee 

 do tenter cette rude tache et le courage de I'accomplir. 

 C'est a cette conviction que nous avons tout sacrifie , 

 jusqn'au sentiment de gratitude qui nous commandait plus 

 de reserve peut-etre pour les opinions d'un homme dont les 

 paroles pour nous ont ete si pleines d'estime et do bienveil- 

 lance(i) , et dont les ecrits exercent tant d'autorite sur tons. 

 Beaucoup de gens, dans ces tems plusriches par la varieledes 

 connaissancesetl'etenduedu developpemeuthumain, que par 

 ie nombre des convictions fortes et serieuses, ne verront dans 

 ma conduite qu'un oubli des convenances, qu'un puritanisme 

 qui n'est ni de mode ni de saison. Heureusement I'illustrc 

 ecrivain que cette polemique m'a donne pour adversaire est 

 un c'e ces hommcs qui comprennent le culte de la verite, et 

 qui connaissent les droits et les devoirs de celui qui croit 

 combaltre pour elle» 



Charles Lucas, 

 Avocat a la Cour royale de Paris. 



(i) Je ne puis en effel miconnailie ['indulgence avec laquelle RI. de 

 Hioglie a parle de nion ouviagc : nul n'en connait mieux et n'en u'avoue 

 plus i'ranchement que moi les lacunes et les del'auts, et c'est ma profonde 

 conviction k cet egaid qui m'a fait en enipecher la tiaductiou en AUe- 

 luag'ic jusqu'^ la seconde edition que j'aiajournee jusqu a cette epoque, 

 depuis pies d'un an que la jnciniei e est epuisee. Cetle seconde editioa 

 va paiaitre. 



