SCltlNCES MORALES -[.-j 



(,it;ux (ie la r;iison d'etat. Celte singuliuit' [)iul(;clioii iic 

 reussit point aux heritiers. Ces menioires, tomlx'js an pou- 

 voir du due de Choiseid, et jugus dangereux par ce iniiiLslrc, 

 ne fiirent plus restitucs a la i'aiiiille , et resterent deposes 

 aux archives des affitiires etrangeres. La i'amille ne ces.-^a de- 

 puis de reclamcr ce preciciix deceit, et particuliereinenl a 

 I'avenenient de Louis X\I. A cette epoque, rexamen en fut 

 ordonne, et I'abbe de \oisenon, charge de ce soin, en fit 

 quelques extraits qui, transmis de main en main, produi- 

 sirent une .sensation extraordinaire, et furent bientot livr6> 

 a I'impression. Ce sont ces fragniens , dus a une infidelitc, 

 qu'on a toujours reiniprimes ilepuis, et qui ont etc si vive- 

 ment recherches sous le titre de Manolre^ de Saint-Sivwii- 

 Le roi Louis XVIII , reconnaissaut la justice de ces re- 

 clamations renouveiees par iU. le mar{[uis de Saint-Simon, 

 a enfin ordonne que le manuscrit original lui fut restitue. 

 C'est ce manuscrit qu'on publie aujourd'hui , et ce sera la 

 premiere t'ois que le public aura comiaissance des vruis me- 

 moires de Saint-Simon. Quant a retendue , elie est triple 

 au moins des extraits recueillis par I'abbe de Voisenon ; la 

 forme en differe autanl que Tetendue, et elle a tous les avan- 

 tages d'une narration complete et parf'aitement suivie sur 

 quelques scenes ct quelques portraits recueillis au hasard et 

 publics sans ordre. 



Nous accorderons une attention particuliere a ces Memoi- 

 res, qui pre.^^entenl le tableau curieux et a pen pres complet 

 des rt'gnes de Louis XI\ et du regent; et nous reservons 

 une place a Icur exanien dans noire section des Analyses. Z. 



25G. — * Lettres de J iinius, traduites de I'anglais, avec des no- 

 tes lustoriqups et poUtiqaes; par J. T. Pauisot. Nouvelle edition. 

 Paris, 1828; Pichon et Didfer, quai des Augustins, n" 47- 

 2 vol. in-8° de LVI-288 et 349 P^g^*'; P'"'^? ' 2 t'r. 



Lorsque la traduction des Lettres de Junius parut, en 1823, 

 nous en avons rendu un compte detaille [\oyei Rev. Enc. 

 t. XXI, p. 001.) Nous avons expose la situation des afiaires 

 politiqties au moment oti ces lettres I'urent coinposees et Pe- 

 venenient qui donna lieu a Icur publication. Nous avons tache 

 de t'aire apprecier le merite dc I'original et celui de I'cxcel- 

 lente traduction de M. Parisot; sans percer le mjstere impe- 

 netrable qui enveloppe le nom de I'auteur de cetouvrage ce- 

 lebre, nous avons cite les divers personnages auxquels on I'a 

 attribue, et nous avons rappele les investigal ions si multipliees 

 et jusqu'alors si vaines, tentces en Angleterre, pour dccou- 

 vrir le secret du pseudonyme. On n'a foit depuis aucune nou- 



