CRITIQUE SACREE. 



Appendix ad ediiionein Novi Teslamenti 

 giaci J e codice MS, Alexandrhto a C, G. 

 JVoiDE dc-scripti 3 in (jud conlinenlur 

 fragmenta N. T. , juxtd inlerpretatlonem 

 dlalecti superioris j^gj pd , quce Thebaidica 

 "vel Sahidica appellatar , cum dissertaiione 

 de yersione Bibliorum (egypliacd , quibus 

 subjicilurcodicis V a licani collatlo. Oxonii, 

 e typogr. Clarendon. 1799. Fol. 



\^ E volume qui est annoiic^, par son titre m^me, 

 comme destine a faire suite a la magnifique ^ditioa 

 dn texte original du Noui-eau Tes/ament , d'apres 

 le manuscrit Alexandria , publi^e, en ranneei786, 

 par les soins de C. G. Woide et paf ordre de I'unlr 

 versite d'Oxford , cotnprend trois parties distinctes. 



La premiere est line collation complete du ma- 

 nuscrit du Vatican , p«»ur la partie du 'Noiaeait 

 Testament ; elle avoit ^te faite primitivement pour 

 R. Bentley. L'edltJon avec laquelle ce manuscrit 

 est compai(^, est celle d'Oxford , 167.5, On y trouve 

 aussi les lecons qu'a suivies IVolfius Cephaleeus ^ 

 dans son edition donnf^e a Strasbourg , en 1524. 

 lin pnbliant cette collation , Woide satisfaisoit au 

 voeu de I'iilusfre Michaelis. Ce voeu se trouve au- 

 jourd'hiii doublenient rempli par I'dditlon critique 

 du N. T. de M. Birch. Cette collation qui occupe 



Tome I. Ee 



