SoS j4 rchceographie , 



en disant que Sciploii n't'tanf que qnesteur, ne pou- 

 voit pas en lenir une, puisqiie I'histoire nous ap- 

 prend que ce jeune Romain paitit pour aller faire 

 la gueire en Espagne , en qualite de proconsul. 

 J'observcrai de plus, qp'on ne peut pas, d'apres 

 quelques nionumcns Isolds , ^tablir , ainsi que les 

 (pmpereurs n'ont jamais ni Jance ni sceptre a la 

 main , que, lorsqu'ils sont repr^sent^s all^gorique- 

 ment comme des dieux ou des li^ros. Les colonnes 

 trajane et antonine sent des monumcns historlques 

 oil J'on voit la preuve du contraire. 



L'auteur de la dissertation nous dit, d'apres Ho- 

 inere,.que Patrocle se revetant des amies d'Achille, 

 prit de fortes lances qu'il put manier, mais qu'il 

 ne prit pas celle de ce heros, « lance robuste , lon- 

 " gue et i)esante que lui seul pouvoit vibrer. • SI, 

 comme il paroit le croire , ceite description con 

 vient a I'arme que tient la figure assise, en ques- 

 tion , il sera force d'e'n conclure que la vigueur des 

 h^ros de ce temps -la ne r^pondoit guere aux rt- 

 cils pompeux que noiis en ont faits Its poetes. 



Si ce personnage representolt Scipion, esl-il dif, 

 " il ne pourryit pas cfre assis sur un trone avec un 

 >' siihselUum qui dtoit particulicr aux personnages 

 " h^roiqiiCfi et aux rois. Les magistrals remains sont 

 •' toujours assis sur cette espece de pliant, appele 

 «• chaise curiile , ou sur une espece de banc. » 



Je conviendrai avec l'auteur que le trone ne con- 

 venoit qu'a des souverains et a certains personnages 

 bt?roiques, mais noa pas a lous. II est inutile de 



