5 1 2 AfchcBOgraphie. 



par dps m^tlailles rapportees par Ptlerm et Augur 

 slin , que leurs boucliers n'etoieat pas toujours roads, 

 ct qu'ils en avoicnt d'ovales. 



L'instrument mililaire qiri est groups a vec ces 

 amies, est un cornet et non un lituus. Celui-ci ^toit 

 beaucoup plus long et plus recourbe ; il y avoit une 

 traverse qui servoit a I'appuyer sur I'^paule. Le 

 cornet, oiiginaireruent , nVtoit que la corne plus 

 ou njoins reconrb^e d'un animal. (Seux que I'ojfi fit 

 dans la suite de divers m^taux , en conserverent la 

 forme primitive. 



Spon se seroit trompd , s'il eut dit afBrinative- 

 inent que Sciplon est assis devant un arc de triom- 

 phe. Ce savant regarde, avec raison , les divers oi>- 

 neinens qui enrichissent le fond de ce bas-relief, 

 conime une partie de la decoration de I'apparle- 

 itient oil est ce general. Le Triton et la Nereide ne 

 sent pas deplac^s dans Tint^rieur d'un palais situe 

 dans une ville mariiime, telle que Cartbage la neuve. 

 lis ne le seroient pas non plus dans le palais d'A- 

 cbille : mais ils le sont dans une fente a laquelle de 

 Ja sepulture et de pareils lambris ne conviennent 

 point. 



L'histoire ne nous dit pas que Scipion se soit 

 marie en Espagne : ce discjue, en ce cas , n'est pas 

 un present de noces : elle nous parle de ce Remain, 

 coninied'un general .vaillant , chaste, prudent et 

 g^nereux , qui , des plus redoutables partisans de 

 Carthage, sut en faire de fidelles allies de Rome. 

 Ce n'est done pas, comnie on le doune a entendre, 



ub 



