SDR LA PEINE DE ftlORT. 27 



Oa a cm eu consequence qii'il etait pius coii\cii;il>lc do 

 s'abstenir de paraitre dans la lice de la conlroverse avec les 

 dispiitans, ainsi que d'adoplcr iniplicitemeiit les dognies d'au- 

 cune de ces ecoles, niais de se conlenter de rcnnir, s'il etail 

 possible, le sufi'rage de loiites dans les resullals pratiques 

 (jiie nous etablirons. II ya cependant un de ces rcsultats qui, 

 quoique deduit clairement des premiers principes admis par 

 tons, n'est pas encore generalement mis en pralique. Ce trait 

 qui distingue si honoiablement des lois actuelles de toutes les 

 autres nations le plan qne vos predecesscurs ont unanime- 

 nient appronve ; ce trait qui a excite I'attention du monde ci- 

 vilise, et qui semble I'avoir fisee sur cet objet principal, est 

 (comme vous devez I'avoir pressenti) Vabolition de la peine de 

 mart. Rarenient aucune doctrine a t'nit d'aussi rapides pro- 

 gresdans I'opinion publiqne. Quoique conibattue par les pre- 

 juges inveteres, par la longue routine, par les opinions reli- 

 gieuses erronees et par I'apprehension generale et indefinie 

 des innovations, le nombre de ses proselytes s'accroit nean- 

 luoins chaque ji:ur davantag(>; I'exempledenotre Etat est pai- 

 lout cite : les mesnres futures de son assemblec generale sont 

 attendues avec le plus vif interet, et la civilisation europeenne 

 avec une confianoe melee d'anxiete attend de vous I'abolition 

 d'une peine qui repugne a notre nature. L'n citoyen eclaire de 

 Geneve (1) a public I'annonce d'un prix qu'il propose pour 



(1) M. Sellon, membre du Conseil Souveiain de Geneve, proposa au 

 Conseil, des I'annee 1816, d'abolir la peine de niort; et ce I'ut en 1826 

 qu'il propnsa le prix menfionn6 dans le texte. Dans I'annonce, apres 

 avoir cit6 les opinions de Bercaria et de Benthain, 11 ajouta : <■ Je termine 

 ces observations en produisant le document le pius recent et le plus con- 

 ( luant en favcur de ma proposition; c'csl rassenliment de I'asseniblec 

 ginerale de la Louisiane aux principes traces par M. Livingston dans 

 son Rapport. Mes concitoyens y verront une ripublique adoptant des 

 dispositions dout la piincipale est la suppression absoliie de la peine dc 

 mort. » II donne ensuite une cnpie de notre loi dc 1820, du cerlifical 

 de ma commission, de (oule la partie du Ha|)porl qui est relative i> l:> 

 jieine I'e morl , ct de la resijlution qui .ippicun a ii' nappnil. Dans unr 



