Sa SCIKNCIiS MOUVirS 



ses etomians siicces; el c'esl :i rt-gret que inms iioiis hnnioii;* 

 ;i recominandcr a nos lectcurs cc cliapitie de iM . Julius <onunc 

 I'uu (Ics plus interessans de son ouvrage. Nous y joindrons 

 rindicalion d'un petit volume compose par le memc anleur 

 dans I'cspoir, rralise peu de tcms apics, de provoquer la crea- 

 tion d'un comile de dames a Berlin pour la visile des pri- 

 sons (i) ; aiusi que celle d'«ui eciit de M""" Fry elle-mfinie : 

 Observations fur la visile, la Sdrreillance et la direction des feni- 

 jnes di'leniies. (Londres 1827.) 



Toulefois, en rendant ici nn hommage merilr aiix assem- 

 blees charitables dont tl s'agil, noiis sonimes loin de nous exa- 

 gi-rer rellicacile de lenlatives isolecs, divergentes souvent 

 dans leui- tendance, ct qui ne sont a la rel'ornie des prisons 

 quo cc qn'est Taumone pour la mendicile, un palliatil' luomen- 

 lane. Quelques lieurcux resultats, oblenus par do si faihlos 

 inoyerts, font seulonicnt pressentir ceux qui naitraient d'une 

 organisation profonde el genoralo; Ic cccur luimain a taut de 

 ressources pour rctrouvcr la bonne route, lors ni&nic qn'il 

 s'en est le plus ecarte ! que ne pourrait-on done pas altendre 

 tl'un system© de traitenient moral embrassant a la fois toiites 

 les prisons, ct dans les prisons loiite I'existence des detenus? 

 Kt pourlant oe serait pen encore. Due partie de la societe est 

 malade ; il faut s'elTorfer de la giierir sans doute, mais il f'aut 

 surtout cbercher les causes du mal au sein de la sociote elle- 

 meme, etsavoiry porter le remede. Or une pareille lache ap- 

 partient anx cbet's de cette Societe, car eux senls pouvent I'ac- 

 complir : il a fallu toute leur negligence a le faire pour legitimer 

 I'usurpation tentee par les associations pbilantropiques. bien 

 (pie cette usurpation manifeste plutot un besoin qu'elle ne le 

 salisfait. Mais j'ai parle a tort de negligence ; c'est impuissance 



(l) Voir dans les Archives philaniropiqiics, journal piiblie par la So- 

 c'u-lr (le la morale cliretienne (t. i, p. ag et i3i ; marset niai i.'-'oo) quel- 

 ques d/Mails sur la societe des prisons de lieilin, el pailiculiLienient sur 

 le coniite des dames. — Le livre de M. Julius dont il est qucslion ici a 

 pour litre : Die weiblictie Fiirsor/^c, etc. {Sciiix flcs frmmes pour Icsdite- 

 ■nucs cl les malades de leur sexe. ) 



