S4 SCIENCES MORALES 



cxpir.itioiT'ilc Icnr peine, il n'y en avail pas Irois qui iic mr- 

 fitasscnl d'etre condamnes a pcrpeHsile (i). On avail vii on 

 Angletericdesmalhein'eux, sortis de la prison sansancnnercs- 

 .sonrce, pour ncpassucoondK-r dc iionveau Adcstentations cri- 

 miueiles avoir reconrs a I'liorrilile prescrvatifdu suicide (a). 



Et cc'pcndaiil, il s'ecoula bien dii lems avant (jne Ton son- 

 geAl a louder dcs ctabrLssemcus pour rccucillirccs infortunes ; 

 ils'en ecoula Iiieu plus encore avant (jue les associations qui 

 avaient ouveit ces asilcs donnassenl la main iceilesqui s'oc- 

 cupaient de !a reforme dans ririterieur des prisons, afin dc 

 fairc succeder inimediatenient a leurs cnscignemens une tu- 

 telle appropriee anx forces des disciples, et deles preparer pen 

 a pen a marcher d'un pas assure dans la societe : car il est 

 neccssaire, pour que dc tels soins ne demcnrent point inutiles, 

 de connaitre parfaitcaicnt cenx qui en sontl'objct, leurs ante- 

 cedens, les di.'^positions de leurs anies pendant les diflerentes 

 jn'riodes de la caplivite et surlout anx approches dc son tcrme. 

 L'influcncc de la pensce d'une dclivrancc prochaine est si 

 grande sur I'esprit des detenus que Ton en a vu, dans I'exces 

 ilc lenr joie et de leur impatience, tomber malades el mourir. 



Puisque laseuleattentedece moment pent jeler dansun pa- 

 red delirerAme d'un homme encore enferuie sonsles verroux 

 d'ini cachot, quel sera done le torrent de sensations qui I'assie- 

 gera lorsque toutes ces entraves viendront a se briser? Ce qui 

 avail occupeson imagination conmicunavenirlointaind'abord, 

 maisse rapprochantdcplusen plus, pendant son travail dnjoui', 

 pendant ses revcs de la nuit. Theure de la liberie a sonne : 

 cette heure solennelle a ete preparee pour lui par les conso- 

 lations dc la religion ; des exhortations touchanles onl alten- 

 dri son coenr, tnmultueusemenl agite, et I'ontouverl a I'affec- 

 lion de ses scmblables : il entre ainsi dans le mondc; et les 



(i) Diclionnaire des Sciences medicales. T. xtv, p. 269. 



{2) j4 scrmo7i, preiichcd in saint Fctci's church, Dublin, on Sunday, Ja- 

 nuary 4 ''' 1824, by the Rev. Charles IUhdin, in aid of the shelter for fe- 

 males discharged from prison. 



