io8 SCIENCES MOKALKS 



I) Un jour un aulrc de ines collcgnes, honinie assezaimahle, 

 mc (lit : « Voiis ne preiicz jamais voire part de I'argciil que 

 les jilaideurs nous doniient. Vous nous I'aites grand plaisir, car 

 ce que vous uc prenez pas nous revient, nous nous nioquons 

 de vous. Un plaideur met toujours de cote une somme pour 

 achcter les suffrages; et ce que vous refusez nous revient a 

 nous. Vous vojez que votre vertu est bien inutile. » Je me di- 

 sais a moi-meine : si je reste long-tems dans ce pays, je suis 

 surque je finirai par etre un malhonnele homme. 



» Dans les proces criminels, on payait en raison de la gra- 

 vitt'' du crime. Tous les assassinats reslaient impunis. Le cou- 

 pable sortait du canton , et puis marchandait sa grace aupres 

 des juges. 



I) L'insolence des juges etait egale a leur cupidite. La pre- 

 miere information que je recus dans ma chambre etait celle 

 d'une mere et de deux de ses fdles assez jolies. Quand la mere 

 allait cpmmencer son information , les trois dames se mirent 

 a gcnoux devant moi. Je leur dis a I'instant de se lever, et les 

 grondai d'une telle profanation. L'lnformation finie, je me dis : 

 Puisqu'elles se sont mises i mes genoux, il faut que d'autres 

 deputes permettent cet usage. J'allai aussitot dans la chambre 

 d'lm autre depute, et je vis le depute assis et les trois dames 

 olablies a genoux devant lui. 



»II n'y avail presque jamais de proces criminel sans tor- 

 lure. Un bailli zuricois m'a raconte ce fait , qui s'etait passe 

 dans un bailliage voisin du sien (de Val Maggia). Deux hom- 

 mes avaient couche dans la meme chambre. Le Icndemain , 

 I'nn d'eux alia accuser I'autre de lui avoir vole un louis. Le 

 volcur avoua aussitot et rendit le louis. Les j^gcs de sang 

 (Blulrichter) se dirent dans leur sagesse : Get honimc a vole 

 nn louis ; il pourrait bien avoir quelque part vole autre chose. 

 lb Ic mireTit a. la torture pour lui faire faire ses confessions. 



» Quand j'arrivai a Lugano, un jeunc homme etait detenu 

 dans les prisons. II avail ete torture , puis declare innocent. 

 Le bailli continuait a le tenir en prison, oii il couchait sur la 

 ]>ierre, sans paille ni lit. Nous le fimes relacher; il vint me 



