tlioliqucs, el I'cUit de giieiTC outre cos deux clashes iiu \ ietil 

 pas de la diflerciico de secies; c'e«l blen pliitOt leur liaiiie 

 mutuelle qui les a raiigees dans deux camps opposes. Cetle 

 vue dc M. Biclieno est I'ort juste; niais il est etouuant qu'il ue 

 doniiepas sur-Ie-chauip I'explicalioii dc celetat de ihoses, et 

 qu'il aille la chercher dans I'abandon d'un vieux sysleme que 

 le j;enre huiiiaia i^randissant a dCi briser, comuie I'eniant brise 

 ses lisieres, quand scs menibrcs sont assez forts pour le por- 

 ter. La cause de la haine eiitre les pauvres et les riches, en 

 Irlande comme ailieurs, est facile a trouver : clle nail de ce 

 que les uns out tout; les autres, rieii. 



M. Bicheno se range parmi ces adniirateurs du passe, qui, 

 lournant iucessauiment dans un cercle vicieux, atlribuent 

 les niaux de rhumanite aux nouvelles doctrines, et, en expli- 

 quant deux effels I'nn par I'autre, pretendent renionler aux 

 causes. Le voyageur pent regretler, mais il ne rappellera pas 

 ces tenis oil » les rentes, que Ton a refusecs depuis aux Lind- 

 lords republicains, etaicnt volontairement payees a des chefs 

 despotiques; oi'i des contrats passes tn rompanl une baguette 

 ou inie paille etaient plus obligatoircs (jue ccux <pii sontenre- 

 gislres aujourd'hui sur le parchemin, et dont le peuple se rit, 

 ne se regardant pas comnie lie parce qu'il y a du noir sur du 

 blanc, des lettres tracees sur iiuepeaiidenioaton. »Chaque age 

 de la societe a ses vertus ; les besoins et les maux se sont accrus 

 avec les luniieres, non comnie consequences les uns des au- 

 tres, mais lous naissant de I'experience, de la vie, des lois de 

 notre organisation; car la societe, etablic sur le modele de 

 I'homme, grandit comnie lui , et scs exigences , ses defiances 

 grandissent avec elle. 



Les regrets de ces terns d'enfance appartienneiitaiix pottes : 

 a eux, le champ des souvenirs et celui de I'esperance, ces deux 

 paradis sans bornes, entre lesqnels marche la vie positive: le 

 moraliste, I'observateur qui lecueille des materiaux pour la 

 legislation et pour le gouvernement des peuplos, a une autre 

 tache : il faut qu'il mette le duigt sur la plaie et lui donne son 

 veritable nom, car c'est presque towjours indiquer le moyen 

 de la guerir. La division des proprietes est I'unique, mais dil- 

 ficile remede, a la situation de I'lrlande, si crilique. que ce 

 n'est pas de sa duree que le minislere s'inquiele, puisqu'elle 

 est impossible, mais bien de la manicre dont le pays pent 

 Iranchcr la question, si I'autorite uc la resoul. C'est a lui, 

 c'es* an gouvernement, de trouver los moyens d'amener pro- 

 gressiveinenl, legalement, une repartition que, tot ou lard, 

 vine revolution effectuera : une Revolution, c'est-a-dire. une 



