sun SCilWEKillAEl SEU. 5o3 



titciir reiloutable. y\u moment d'tnilrer en functions, il invila 

 le public a cetfe solennite, suivant I'lisage, par un programme 

 oii il rend comple des prineipaux evenemens de sa vie, avec 

 line candeur et une modcslie dignt;* d'eloge. Ce i'ut le i4 no- 

 vembre 1778 qu'il iiit installe. II revint alors a Tetiide des 

 langues, avec cettc ardeur et celte persislance qui sont les 

 plus sfirs garans du succes, sans toutel'ois negliger la jdiiloso- 

 phie, a laquelle ses theses, redigecspour des eleves appeles a 

 Jcs soutenir, eurent toujours trait , conime il a etc dit plus 

 haut. En meme terns, il ne dedaigna pas des eludes plus mo- 

 destes : il donnait en particulier des lecons d'anglais, et ar- 

 rangea, dans desmomensdc loisir, une petite Encyclopedic de 

 la jeunesse, intitulee : Teutsclies Lesebucit , oCi il fit entrer un 

 chapitre sur la nature de I'honime tout entier de sa main, et 

 compose avec le plus grand soin. II parait avoir attache beau- 

 coup d'importance a ce morceau , puisque, I'ayant traduit 

 en latin, il I'insera plus tard dans le piemier volume de ses 

 opuscules, en forme d'appendice. 



Jusque-lul'activitc litteraire de Schweighaeuser se reduisail 

 a des compositions de peu d'etendue : nous allons le voir se 

 lancer dans la carricre qu'il a depuis parcourue avec taut de 

 gloire. Quand il en cut fait Tapprenlissage sous Brunck, qu'il 

 aida dans son edition d'nn choix de tragedies grecques, ce ce- 

 lebre savant !e mit en relation avec I'anglais Musgrave, qui, 

 desirant connaiti'e les lecons et les variantes d'un rnannscrit 

 d'Appien, conserve a la bibliotheque d'Augsbourg, s'etait 

 adresse a Brunck pour en obtenir la communication. Ce- 

 lui-ci chargea noire jeune philologne de collationner ce ma- 

 nuscrit fort important avec les «';ditions imprimees; et c'est 

 pendant ce travail que Schweighaeuser sc convainquit a quel 

 point le texte de I'historien des guerres civiles et de iMithridate 

 etait altere , de combien d'ameiiorations il elait susceptible. 



Plein d'empressement, il fit part de ses decouvertes au sa- 

 vant anglais, de maniere a lui donner une haute idee des 

 moyens de son correspondant ; il redigea presquc iimnediat' - 

 nienl plusieins dissertations, non-soulement sur le texte de 



