LirTEllATLllE. 585 



les Allioniens auraieiit dclouriie tie leurs tetes I'onige des nial- 

 lieiirs(|tii foiidit sur eux durant la guerre du Peloponese; d'vine 

 main coiiragcuse, ils aiiraient aussi arrache de Iciir sein le iiial 

 qui roiigeait lenteiuent les principes de leur liberie et de leur 

 grandeur. Ami declare, constant auxiliaiie dc iSicias ct de 

 Demosthenes, il soutieiit avec eux les parties .irislocratiques dc 

 la constitnlion battues en breche et tombant de toutes parts en 

 mines. II vient courageusement dcnoncer au peuple lui-meme 

 lesabus de sonpomoir, les exces de ses nouvelles attributions ; 

 i! vient rcclamer, pour les principaux citoyens, le droit, nou 

 de decider sculs, c'est-a-dire en maitres, mais celui de con- 

 seiller et de diriger le peuple, celui de remplir les charges. 

 d'exercer les touclions, interdites aux pauvres par leur incapa- 

 cile, etlivrees par leur ignorance aux flatteurset aux intrigans. 

 La democratic est le gouvernement de tons les citoyens riches 

 et pauvres, parlages dans fa distribution des potivoirs, seloii 

 leur merite, leurs lumieres et leurs richesses ; I'ochlocratie est 

 le gouvernement exclusil" de la populace aveugle et passion- 

 nee. Oti Irouver une satire plus virulente dece regime absurde 

 que dans les pieces d'Arislophane ? 



Le CHABCtiTiER. — Et dis-moi , comment deviendrai-je uii 

 personnage, moi simple charcutier ? 



Demosthenes. — C'est pour cela que tu deviendras grand, 

 c'est-a-dire parce quetues un vaurien, uneffronte, un homme 

 de la lie du peuple. 



Le Charcutier. — Je ne me crois pas digne de cj haut 

 rang. 



Demosthenes. — Quoi done ! d'oi'i vient que lu ne t'en crois 

 pas digue ? On dirait que tu as quelque bon sentiment. Se- 

 rais-tu done issu d'une honuete lamille ? 



Le CHARCiiTiER. — .I'en atteste les dieux, j'apparliens a la 

 canaille. 



Demosthenes. — Mortel I'ortune! les heureuses qualites que 

 tu as recues pour les afl'aires publiques 



Le Chahcutier. — Mais, mon cher, je n'ai pas la moindre 

 education, si i e n'csl que jo sais lire, et encore assez mal. 



