G54 SCIENCES MOHALES 



(endii u trouverlu cette expression laiUicpiochcc tie nos jours 



i\ un ecrivain de la congregalion ! 



Je terniincrai cet examen par la citation d'un passage dans 

 lequel I'anteur apprecie de la maniere la plus jiidicieiise la 

 position et la conduite des Stuarts, dont I'liistoire a d'aiitaut 

 plus d'interot pour nous, qu'ellc s'est exartement reprodiiite 

 dans cc pays, et qn'une revolution glorieuse vient aussi dc lui 

 donner un denofiment conforine. Cette citation servira en 

 ineme tems a faire micux connaitre la maniere du D' Lingard, 

 autant touteibis qu'il est possible a une traduction de remplir 

 un tel olFice. 



«Les Stuarts, dit Thistorien (vol. x, p. i52) , s'assirent sur 

 le trone des Tudors , avec la persuasion qu'ils possedaient le- 

 gitimement tons les pouvoirs arbitraires, reclames et cxerces 

 par leurs predecesseurs. Mais, dans le cours des cinquante 

 dernieres annees, les esprits avaient ete changes par une eton- 

 nante revolution. II elait devenu de mode d'etudicr les prin- 

 cipes du gouvernement, et d'opposer les droits des sujets aux 

 pretentions du souverain. Nous avons vu (ju'lilisabeth, mal- 

 gre la crainte respectueuse qu'inspirait la t'ermete de son ca- 

 raclere , avail ete , vers la fin de son regne , incapable dc re- 

 primer I'expression des idees liberales; elles firent de rapidcs 

 progres, sous la domination moderee de Jacques I". Les eni- 

 barras et les besoins qui naipiirent des guerres et des dettcs 

 de Charles I" debarrasserent I'opinion de toute contrainte. 

 Le bon sens eCit dCi apprendre a ce monarque qu'il iallait ce- 

 der aux sentimens genereux de son people; mais, dans tons 

 les siecles, les princes ont ete lents a comprendre cette impor- 

 tarite lecon, que rinfluencc de I'autorite doit en definitive 

 flechir d<ivant l*influen2e de I'opinion. Charles resta opiniatre- 

 ment attache a la prerogative rojale; et, s'il en abandonna en- 

 fin quelqne point, ce ne fut qu'apres avoir si longuement lutte 

 el de si mauvaise grace, qu'il donna toujours lieu a ses sujets 

 de concevoir des soupcons sur sa sincerite ; suupcons confir- 

 mes par une hal)itude de duplicite (|ui avail conslamment 

 marque sa conduite depuis ses premiers pas dans la vie pu- 



