ITALTE 



707 



calion mensucUc, par cahiers in-8"ile lo feiiilles an nroin?. 

 Prix tie I'abonnemeiif, 50 lires loscaiies pour I'ltalie; 5a Ir., 

 IVanc tie port, a Paris. 



L'ltalie est une ties provinces tie la republiquc des lettres 

 le mietix poiuvucs d'cxcellens ouvragcs pt.'riotrKiucs, et VJn- 

 iologie est certaineinont tie ce nombre. Partout oi'i I'on exerce 

 ainsi une crititpic eclairee, equitable et meme bieiiveillanie , 

 la raison publitiue se furlific, les coiinaissances se lepandent, 

 les perlectionnemens intelletluels et iiiuraiix arrivent succes- 

 siveinent, et se uiuintiennciit. La critique raisonnable et de- 

 ceate exerce sur les esprits et leurs diverses operations une 

 influence non moiiis salulaire que celle d'une bonne police sur 

 les uiceurs. La critique a nienie I'avaiUnge d'etendre son ac- 

 tion beaucoup plus loin que la police; elle ne reconnait 

 point de circonscriptions territoriales, point de limiles qui 

 I'airetent; en tous lieux et dans tous los terns, elle attaque les 

 delils centre le goCit et le bon sens, et venge la raison des ou- 

 trages que lui Crenl des auteurs qui ne sont plus, et de ceux 

 tjue lui prodiguent trop souvent les ecrivains tie notre epoque. 

 LUi nuiuvais dianie est applaudi en France, imprime, livre a 

 ses juges competens; il en Irouve en Italie, et n'echappera 

 point a leur arret. Hernani a comparu devant le tribunal dc 

 I'Antologie (n" ii5, juillet i85o); apres des informations 

 scrupuleuses et un examen dont I'auteur ne pent se plaindre, 

 la condamnation tie I'ouvrage est prononcee, avec tous les 

 egards que uierite le caractere dc I'aulcur. II semble que la 

 critique peut s'exercer aussi sur quelqucs parties de la disser- 

 tation sur la piece de M. Hugo, et sur la tragedie moderne. 

 Citons une des observations que Ton y remarque. 



« Nous pensons qu'une seule iniiovation d'un immense 

 pouvoir sur le theatre serait celie qui permcttrait aux mo- 

 dernes de mettre sur la scene Iragirpie, a I'imitation des Grecs, 

 les ministres des autels. Nous ne doutons nullement que cette 

 tolerance, loin de nuire au respect qu'on doit au culte et au 

 sacerdoce, ne contribue au contraire a inspirer pour eux une 

 ve'ieration plus profonde, a augmenter la puissance morale des 

 ceremonies reiigieuses. Siipposons, par exemple, qu'on melte 

 surlc thtiatre lacatalrophe dela conjuration des Pazzi, ou celle 

 de notre terns contrc Visconti, avec une representation lldele 

 des circonstances de Tevenemeut ; qu'on y voie la pompe 

 du service divin , que I'orgue se I'asse entendre , que la 

 iumee de I'enceus s'eleve en nuages vers ia voiite du tem- 

 ple , que le peupic soit proslerne , etc. : qui ne sortirait 

 penctre d'horreur , apres avoir vu couler le sang dansla 

 uiaison du seigneur, au moraenl meme oi'i Ton celebrait 



