DE SON EMBOUCHURE, etc. n 



ropeens abordeiit a lavUle, qui est a vingt-quatre fortes jour- 

 nees du Nitl'e ; que la riviere est 1;\ aussi large qu'entre Kano 

 et Ratagouui (c'cst-a-dire, apparemment : qu'«7 j a de dis- 

 tance, entre ces deux rittcs, plus de l\o Ueues), et que les eaux 

 en sont salecs. » llaka est en effet situee dans le Yourriba, et 

 le Rouarra passe i deuxpetites heures de marche; inais cette 

 vllle u'est point sur la mer, et le NifFe est immediatenient de 

 I'autre cote du fleuve. Ou cet homme etait bien mal instruit, 

 ou Clapperton I'a mal compris, en supposant que la ville oii 

 abordent les vaisseaux europeeus elait la meme que Raka. La 

 communication du Kouarra avec la mer n'en est pas moins 

 attestee. ■ — Un domcstique du gadado ou ministre du sultan 

 Bello, que Clapperton rencontra a la meme epoque en se 

 rendant de Kano a Sackatou, lui dit « qu'il avait ete d'une 

 expedition qui partit de Laboji, rille du Niffe; qu'ils avaient 

 suivi le Kouarra pendant quiiize journees de marche, et s'e- 

 taient arretes ;i quatre joyrnees de la mer; mais qu'il ne con- 

 naissait pas I'endroit oii ce fleure s'y jette. » — A Sackatou, 

 Mohammed-Gomsou,chef arabe, dit a Clapperton « qu'il avait 

 ete Irois ans prisonnier dans le Yourriba, pays a I'ouest du 

 Kouarra, qui se jette dans la mer d Funda, un peu au-dessous 

 deRaka. « Observons encore ici que Funda n'est pas plus que 

 llaka un port de mer. — Nous avons vu le sultan Bello tracer 

 sur le sable le cours du Kouarra. « Je reconnus, dit Clapper- 

 ton, que, pendant ime distance de plusieurs jours de marche, 

 ilcoulait parallelement k la mer, dont, en quelques endroits, 

 il n'etait eloigne que de cinq ou six milles. Le sultan me dit 

 que I'embouchure de ce fleuve etait maintenant deux journees 

 plus au sud qu'elle n'etait il y a trois ans, mais que, pendant 

 la saison des pluies, il reprend son ancien lit. » 



Passons maintenant aux renseignemens lecueillis par Clap- 

 perton dans son dernier voyage. — ATchaki, ville du Yourriba 

 situee dans les montagnes de Kong, le cabochir ou gouver- 

 neur lui assura que « le Kouarra, aprcs avoir passe dans le 

 Djabou, va se jeter dans la mer dans le Benin, mais qu'il coule 

 surdesrochers. » LeDjabo:i, en effet, est un pays place a I'ouc^t 



