DE SON EMBOUCHURE, etc. i3 



paremment au-dessous do Comie), le Rnuarra coule plus a 

 ['est jusqu'a son confluent avec le Kadania qui viejit dc Test; 

 qu'alors il tourne a I'ouest et entre dans la mer. » — Le Sbiain- 

 Fada, ou maitre des ceremonies iVEl Magia, I'un des preten- 

 dans a la souverainete du Niffe , rapporta au voyageur anglais 

 que (lie Kouarra se jette dans la mer au-deld de Benin, a 

 Fundan; assertion bien singuli^re, puisque Funda parait si- 

 tnee dans I'interieur des terres et derriere le Benin , mais qui 

 n'est peut-etre pas inexplicable. — A son retour du Haoussa, 

 Lander, pres d'arriver k Dunrora, sur la fronti^re meridionale 

 du Zegzeg, atteignit une elevation d'oQ Ton apercevait une 

 immense etendue. De toutes parts on avait devant les yeux 

 un espace de huit jours de marchc. A une derni^re journee de 

 ce point dans Test, s'eleve une haute montagne au pied de 

 laquelle se trouve une ville considerable nommee Djacoba. 

 Mohammed, son domestique, lui assura qu'u un dcmi-mille 

 de cette grande cite coule la riviere Char, ou Chary, qui sort 

 du lac Tchad. Des barques ou canots peuvent naviguer du lac 

 au Niger (^Kouarra) , dans tontes les saisons de I'annee. Le 

 Chary a son embouchure dans le Niger (Kouarra) a Funda ; 

 et ce dernier fleuve , apres avoir baigne les murs de Coltuiii, 

 Corridji, Gattou et Djibbo , se jette dans I'eau salee. Mais 

 quel est le point special ofi il verse ses eaux dans la mer, c'est, 

 dit Lander, ce que Mohammed ne put m'apprendre, n'ayant 

 jamafs entendn prononcer le nom de Benin par d'autres que 

 par moi. Ce qui, dans ses indications, se rapporle au Chary, 

 sera discute plus loin; mais la partie relative au cours du 

 Kouarra, depuis Funda jusqu'a la mer, offre ici des details que 

 Ton chercherait en vain dans les autres temoignages. A la ve- 

 rite, les villes de Cottum et de Corridji nous sont incon- 

 nues (i). Mais, pour Gattou et Djibbo, nous nc serons pas en 

 peine dc les trouver sur nos cartes. — Enfm, I'eunuque du 



(i) Je trouve pourtant, sur la carle remise par Bello a Clapperlon, un 

 Koiitonbo et un Kotounharfi, dont la positiun pourrait so rapporlcracelle 

 de Cnftiim. 



