i4 DU NIGER, DU FLEUVE DE TItMBOUCTOU, 



KM i\c Gouari appiit ;\ Lander qu'il rHait no a Gibbon ( evi- 

 tlemnieiit Ic memt- que Djibho) siir le Niger [Kouarra) , ;'i 

 qualrc on cinq journees de niarchc dc Funda; qnc, vendn 

 conime esclave au souvcraiu de cc dernier pays, il avail mis 

 huil jours ;\ sc rcndre par can dc Gibbon a Funda, nyant 

 centre ltd un courantde cinq millcs d I'/ieure ; mais que le voyage 

 de Funda a Gibbon peut facilement s'executer en trois on 

 quatrc jours. On le voit, quant au fait principal, la com- 

 nuinication du Kouarra avec la mer, tous ces teuioins sonl 

 d'accord ; mals d'oii vient que tant dc gens assurent que le 

 Kouarra se jette dans la mcr d Funda, tandis que, suivant 

 toute probalite, Funda n'est point une ville maritime? Nous 

 trouvcrons peut-elre plus loin quelque explication a cctle 

 enigme. Comparons d'abord aux temoignages que nous ve- 

 nons de recueillir dans I'inlerieur ceux que d'autresvoyageurs 

 ont obtenus sur la cote. Lil nous apprenons que le Benin est 

 designe dans le pays sous les noms de Benni, Binnin et Binni. 

 Ai-je eu tort de dire que Bini, dans la bouche du sultan de 

 Boussa, doit se traduire par B^nm.'' Nous rencontrons la viilo 

 de Jabum, J aba ou Jaboti, chef-lieu du pays de memo nom 

 et situce sur un affluent du Rio Formose , laquelle est bion 

 notre Djibbo ou Gibbon; nous rencontrons encore la ville dc 

 Gallon ou Galto, placec par tous les voyageurs sur le Rio For- 

 mose ou sur la riviere de Benin qui vient s'y jeter a lo lieues 

 de rembonchure. Or, Gatto est evidemment le Gattoii dont 

 Mohammed a parle a Lander. Enfin, la capitale du Benin, 

 nommec Oudo dans le pays, ne serait-elle pas la meme ville 

 que Funda? La position d'Oudo , d'apri?s les derniers voya- 

 geurs (i), et la situation respective du Benin et du Nifle s'ac- 

 corderaient avec cette supposition , qui ferait disparaitrc bien 

 des difilculles. Toutefois, ce n'est encore ici qu'un doute. En 

 revanche , ricn de mieux averc que la situation de la ville et 

 de la province d'Owarri sur un bras oriental du Rio Formose, 



(i) A enviiou 45 lieues de la nier, suivant les distances donnecs |);iv de 

 Pintle, el il 5<i lieues d'aprfes Robertson. 



