,8 Dli NIGER, DU FLEDVE DE Tl^IBOUCTOU, 



riilcc geiu-rale des AlVicains «'sl que Ics pciiples hiams vivcnt 

 tonjours sur I'cau , que Teaii e^t leiir element naturel , et que, 

 s'ils ponelraicntavcc leurs vaisseanx dans Ics rivieres qui hai- 

 pnent le pays des noirs, ils ne larderaieiit pas a s'en rendre 

 inaitres. Les IVIaures, alarmes de la rivalite commerciale des 

 blaucs, s'ciTorcent d'acerediter cette opinion par toutes sorlcs 

 «le r'icils vrais ou faux, nieles de predictions menacantcs; de 

 sorte que tout renseignemcnt donnc a un blanc par un chef 

 ne'M-e, surun cours d'eau quelconque, est, en general, evasif, 

 ronfus ct empreint du desir de dissimuler rimportance des 

 connnunications de cette nature. 



Mais enfin,dira-t-on, en regardant comme constate le cours 

 du Dialiba ou Kouarra jusqu'au golfe de Guinee, que devient 

 cette eelebre hypothese de la jonction du Niger avec le Nil? 

 Que devient Ic systeme des geographes arabes. qui, pendant 

 luie parlie de son cours, identiOent le Nil cTEgypie avec Ic 

 Nil lies Tiigres? L'exnmen de ce point va nous obliger d'eten- 

 drc le cerclc de nos rechercbes et de nos conjectures. 



Observons d'abord que la direction des rivieres, sujelle en 

 tous pays a beaucoup d'indications erronees, a cause de leurs 

 nonibreux detours, est particulierenient difficile a determiner 

 dans les contrees 06 des inondations periodiques tendent a 

 reunir toutes les eaux, et derangent souvent letu- cours. Le 

 mot parlequel les Arabes designent les eaux de toute espece, 

 prcte d'ailleurs singulierement a la confusion. Bahr signifiant 

 a la fois mer, lac et riviere, deux fleuves qui s'unissent, ou qui 

 sortent du meme lac, ou qui s'y jettent , sont bien pour nous 

 deux fleuves dift'erens, mais, pour I'Arabe, le tout n'est qu'un 

 /Wir, c'est-a-dire qu'un volume d'eau. Apres cette remarque, 

 qui nous donnera la clef de beaucoup de dilficultes, reprenons 

 le rapport fait par Mohammed a Lander. « A un demi- 

 milie de Djacoba , ville situee ii Test de Dunroca , a plus de 

 hull journees demarche (1), coule la riviere Char, ou Chary, 



(1) Dunroca etant, ditoo, & douze journ6es droit k I'est de Funda, 

 Djacoba est h plus de vingl journ6es de cclte dernicre ville dans la niCniu 



