LITTERATURE RUSSE. 



OEUVRES DE Basile NAPx^JNl (i).; 



I. Aristion ili pebevospitasie. — Ariiilion, ou I'educalion re- 

 faite (2). — II. BoiRSAK. — Le Boarder (5). — III.' — DvA 

 IvANA iLi STRASTE k'tia.tbam. — Lcs cleux I Van, ou la manie 

 des precis [^).—Y\, Povesti. -"-iVoHre/te (5). — V. Slaveivs- 

 KiE Vetchera. — Soirees slavonnes (6). 



Uaiis toutes les litteratures avancees, les romans pullulent ; 



(i) N. B. Nous possidons, pour la Rissie, un a vantage precieux qui 

 permet a la Ficvue EncyctopedUjiie de parler de ce pays avec un soin et des 

 details qu'on ne rencontre cerlainement dans aucun autre recueil. Nous 

 recevons directement une partie considerable des uieilleures productions 

 qui sorlent annuellement des presses russes. Nous les devons au zele 

 eclaiie et patriotiqne de I'nn de nos correspondans de Moscou, qui , non 

 content de coutribuer par ses articles a la redaction de nos sections du 

 Bulletin bibliograpliiqitc et des Nouvtlles russet, a forme, avecle concours 

 de quelques-uns de ses conipatriotes, une Sociele destinee i seconder 

 ses efforts. Le but principal de cette Societe est de procurer a ceux de nos 

 coUaborateurs qui connaissent deji la langue et la litlerature de la Rus- 

 s\e, les ninyens de juger par eux-menies les productions noiivelks dont 

 elles s'enrichissent, et de les faire connaitre avec tons les developpeniens 

 que peuvent desirer des lecteurs elrangers. 



Nous devons exprimer ici a nos corresjjondans russes conibien nous 

 somines touches de Tatlention bienveillante, pour nous, et de la noble 

 passion pour la gloire litteraire de leur palrie, qui les ont portes 4 nous 

 adresser des ouvrages ecrits dans leur langue nationale, ou composes et 

 publics en langue francaise par des Russes, et combien nous serons dis- 

 pos6s i reniplir leurs vues en nous livrant ^ un examen s6rieux etappro- 

 iondi de ces ouvrages. 



Si un certain nombre d'auteurs, d'edlteurs et de libraires alleniands, 

 anglais, americains, etc., veulent nous faire, pour leurs pays respectifs, 

 des envois du meme genre, les productions scientitiques et litteraires 

 qu'ils nous auront adressees deviendront I'objet d'une critique impar- 

 tiale, et nous attcindrons ainsi plus facilement notre but, qui est de pre- 

 senter pcu a pen un tableau abrege de I'etat acluel des sciences et de 

 I'industrie, de la litleratiue et de la civilisation coniparees dans toutes les 

 contrees du globe. INI. A. J. 



(2) Saint-Petersbourg, 1822; Plavilschtscbikof. 2vol.in-i2. 



(3) Moscou, 1824; iniprimerie de I'Universile. 4 '^ol. in-12. 



(4) Moscou, 1825. .1 vol. in-12. 



(5) Saint-Petersbourg, 1824. 3 vol. in-12. 

 'd) Saint-Petersbourg, 1826. 2 vol. In-12. 



