128 LIVRES I^TRANCERS. 



5. — *History of the r'isc of the Ma/umicdan power in India. — 

 Ilisloirc de I'diiginc dc la piiiss;iiu'e nuiluinielanc dans rinilc , 

 jiisqiic vers ranni'C if)i 2; Iraduildti persan, il'aprrs I'ouvrae^f 

 original dc Mahomed Kasim Ferishta; par lo lioiitenanl - colo- 

 nel Briggs. Londres, 1829; Longman. 4 vol. in-8°. 



L'ouviage que nous annoncons, I'ait par ordredu souverain, 

 a la iroideur ct I'impassibilite d'une oeuvre de patience, exe- 

 cutec sur unc conimande. II romonle a I'annee 977, et se 

 continue jusqu'en 1G19. L'autcur vivait dans le xvi' siede, ct 

 on ne sail de Ini que ce qu'il en dit dans la portion d'histoire 011 

 il figure conime acteur, et qui, par cela ineme, est la plusani- 

 mce et la plus curieuse. L'hislorique dcs conquctes dc Mali- 

 luoud , vcis i024i est aussi d'un vil" interet, ainsi que le 

 dcveloppement du caractere indou. Nous nc pouvons malhcu- 

 reusement en donner I'idee dans luie simple annonce ; inais 

 nous dolachcrons de rouvrage une courte citation , sur I'cta- 

 bli^sement dcs Anglais dansl'Inde, et surlcs ctrangcs notions 

 que s'eu fail Ferishta : « Vers I'an iGi 1, renipereurde Delhi , 

 Gehangeer, filsd'Akbur, pacha, accorda aux Anglais un terrain 

 pour batir une lactorcrie a Snrale, dans la province de Guza- 

 rat; c'esi Ic premier etablissement de cc pcnple sur les rivages 

 dc rindouslan. La croyance de cctte nation dift'cre de cellc 

 dcs autrcs Europeens, particnlieremcnt dcs Porlugais, avcc 

 lesqucls ils soul constamment en guerre. lis allirment que 

 Jesus etait un simple mortel, et un prophele; qu'il n'y a 

 qu'un seul Dicu, qui est sans cgal, et qui n'a ni ills, ni fcmmc, 

 comme le croient les Portugais. Les Anglais out un roi a pari, 

 independant du roi de Portugal, auquel ils ne doivcnt nulle 

 allcgeance. Au contraire, ces deux nations s'entretuent par- 

 tout oil clles sc rencontrent. A present, par suite de I'inter- 

 vention de Sehangeer, pacha, elles sunt en paix Tunc avcc 

 I'autre, quoique Dicu seul puissesavoir combicndc terns elles 

 consentiront a avoir des iactoreries dans la nieme ville, el a 

 vivre sur dcs termcs d'amitic. » 



M. Briggs, un des plus infatigables souliens du comile des 

 traductions orientales, a jointa I'ouvrage des notes nombreuses 

 et etendues, et des tables de chronologic coinparee, trcs-utiles 

 a rintelligeuce des fails et des dates. 



6. — * The Life of John Locke, with extracts from his corres- 

 poncleuce. — Vic de John Locke, avec des extraits de sa corres- 

 pondancc, de ses journaux, et de son livre de notes; par lord 

 King. Londres, 1.S29; Colbiun. Iu-4° de4o4 pages, avec por- 

 trait ; prix, 2 I. St. 2 shcl. 



r.. — Library of useful Knowledge : Life of sir Uaac Newton. 



