■joo LIVRES FRV.NCAIS. 



iicr ;'i leiirs locits quclqiic cho.se de merveilleiix et de fantas- 



tiqiie. qii'a racontcr leiirs propics balailles dans le Nouveau- 



iMoiide. 



C.V'Sl, oomnie on !c pensc hien , ce cote biillant cl poLtlquc 

 dcs annalcs c^paj!;noIos qui a frappt! les re};;ard.s dc lM. Vvv- 

 diiuuul Denis. Isuiael- IJcn-Kaisar est un jtMinc niaure 

 de (Jrenadc, un chevalier a('(ompli , s'il cftt etc chiotien ^ 

 coninie dit, en I'admirant , la conr d'Isabelie. Froisse dans 

 lontes ses afieclioiis , anianl d'nne caslillane dont il est se- 

 paro par une l)ariierc iiisurmonlahle, sa religion; temoin do 

 la chnle dc Grenade, il s'en va , le cceur brise, ehercher nno 

 distraction peiilleuse snrles vaisscaiix de Colonib, aborde en 

 Americpio, cl se troiive incle a lontes les avcntures des con- 

 (|nerans. L'ne jcune hiJienne, fiUe d'un Cacique, le voit , ct 

 I'aime bieutut, de cet amour lendie et ie]ii;ieux que les Espa- 

 gnols inspiraienl aux Indiens , alors que ces inibrtunes pre- 

 naient encore leurs tyran? pour des divinites bienf'aisautes. 

 L'amour de celle jcune fille pour Ismael, son adiniraljlc de- 

 Aonment amenent j lusicurs silualiuns louclianles, et surtont 

 luie I'oide de descriptions piltoresques; car, une{i;Tandc Yaiiele 

 dans les iiicidens, el beaucoup d'eriat dans la peinlure de la 

 nature exterieure , voila les principaux meriles du livre dc 

 i\I. F. Denis. Les caracteies y sont d'aillenrs lieu dcveloppes, 

 les personnages assez pales. Dorolbce de Boradilla est une 

 aniante bicn resignee ; Ismaiil, lui-nienie, place entre sa 

 double lendre.-se pour Dorolbec ct pour Nouna-Koaii, nc pa- 

 rail point asfcz proloudenient tiiste pour euiouvoir vivenicnt 

 le lectcur ; el rinlerel se porte assez generalenient sur les per- 

 sonnages secondaires, qui, presque tons, sont esquisscs avec 

 lalent el originalile. 



Ccpendaiil, s'il lant resumer notrc jugemcnt, nous dirons 

 qu'Isniae'l-Bcn-Kai'sar est une ceuvre dislinguee a tons egards, 

 ( t ([ui sort de la ligne des romans bistoriques dont on sur- 

 charge depuis (picbpu; terns noire lilieralure. Ce livre a, de 

 jdus a nos yenx, un (harnie auquelplns d'un lecleur sera peut- 

 ctre sensible, c'estriucerlilnde que laissent les dernieres pages 

 sur le sort des princijiaux acteurs, le denii-jonr repandu sur 

 le dcnounient. Dorothce a quitte la cour d'Fspagne pour un 

 cloilrea Saint-Dominguc; et la, parfois, an pied du crucidx, 

 son anie se trouble sansdonleau souvenir d'Isniai51 ; celui-ci, 

 deseiubanle de Texistence, vieilli par le terns et le nialheur, 

 erre dans les nionlagues des Alpujarras, risquant sa vie dans 

 des escarmouches joninalicres conlrc les Espagnols ; ct sou 

 bon conipagrion , le i'rancais Jean d'Avallon , cpii, de relour 



