I 



LiTTlir.ATURR. 5.j3 



ncillc iloit le «iijt.t de son chef-d'oeuvre (i), raclion p;ircourt, 

 non-seulcmcnl touto la villc dc Burgos, mais encore plnsieurs 

 conlrees de la province. Qu'est-il arrive? Malgre la force de 

 I'hahitiide qui , en Espagne , excuse ces licences , mal- 

 gn'; les heantos poetiquesquc I'auteur en a su tirer, plusieurs 

 scenes u'ont pu resistor ;'i i'epreuvc dc la representation ; de- 

 puis long-tems on a ccsse de Ics jouer. RLiis la difference des 

 deux systcmes do composition se fail sentir la meme oii I'es- 

 pagnol reste fidele a nos regies. Un exemple eclaircira cette 

 remarque : dans la piece de Guiliem de Castro. D. Diegue, 

 outrage par le comte d'Orgaz, rcntre chezlui tenant en main 

 son b:1ton brise. Ses trois fils se pressent autour de liii, et 

 cherchent a interroger sa douleur. II les repousse; il les ren- 

 voie. II Yeut rester seul , pour exhaler librenient sa rage, pour 

 s'essayer h manier encore une epce. Mais bientot il reconnait 

 avec desespoir son impuissance. C'est alors qii'il se decide a 

 recourir a ses fils ; il les rappelie I'un aprcs I'autre. II presse 

 successivemeat et avec force leur main dans les siennes; les 

 deux plus jeunes poussent des oris de douleur. D. Diegue re- 

 connait en soupirant qu'iis sont trop faibies pour le venger; 

 ii les renvoio do nouveau ; il appeile Rodrigue. 



fRodrigue! — Mon pere, mon seignaur, peu-?-tu m'offen- 

 ser ainsi? si lu m''engeQdras le premier, pourquoi suis-je le 

 dernier appele ? — Ah ! mon fils , je me meurs ! — Qu'eprou- 

 ves-tu? — C'est une peine, une douleur; c'est une rage. (// 

 lui prend la main. ) — _Mon pere , lachez done ma main; la- 



chez ma main, tous dis-je ! lachcz si vous n'etiez mon 



pere, je tous donnerais im soufTlet. — Ce ne serait plus le 

 premier. — Que dis-tn? — Fils de mon .Ime , j'adore ce beau 

 courroux; cette colere inc plait; je bcnis celte fureur, etc.». 



(i) M. Tascliercau dit qii« le sujot chi Citl avoit deja ele traile, avar.t 

 Conu'ille, par deux pottes espacrnols, Guillaunic de C^istro rt Dianianlo. 

 11 aiiiait pu voir, dans line Notice si/r Ic Cid tin grand Conwille , ynr 

 RI. A. La ricauiiictlc, inserre daii.s la Cdlliclion des Clafs d'triirrcdcs tlici - 

 trcs c/rnni^crs, que la piice de Diamante, inlilulec : El lionnidor dc sii pa- 

 dre, est, an contraire, une imitation du Cid de Corneille. 



