r*/. lttti-rature: 



lv<:<\rn'hOl/iilto, j(; jtcnsc, licnt U; preinior rang, LVpieiivo dc 

 €0 (Irainc a etc I'ailc siir iwjlie ihealno. <Qii« nous (lil-elle? It* 

 tlcnx premiers actes ne soni-'ils pas languissans, ct neduit-uii 

 pas siirlont s'en prendre an cliangcment de scene qui, en 

 transportant racUau de V«nis<! a Tile de Chj'pre, la fait pour 

 iiinsidirc rccomiueacer an second acte?... L'elletdcs trois dcr- 

 iiicrs est lerriijic, il est xrai, mais unilorme ; iis accablent IMme 

 d'une ti istesse continue, qui degenere en lassitude, et lui 

 fait regarder comuie uuo delivrance Ic denofiinent, tout hor- 

 rible qu'il est. Qn'a-t-on tu, on ellct , pendant ces trois ac- 

 tcs ? Chaqu* incident ajonte un progrcs a la jalousie et aux 

 I'urenrs du More, aussi bicn qii'au triomphe du miserable qui 

 ic trompe. Othello lui-mCme dit tout d'abord, que son parti 

 'est irrevocablement pris, et ii Ic prouYe. Pas unc hesitation?! 

 pas un ra^on d'espoir! sont-ce h\ les impressions qui font Ic 

 charme du theatre? Si je dois u la fin Toir succombcr le per- 

 sonnage auquel vous avez attache mon interct, que du moins 

 <le frcquentes alternatives viennent soulagcr mon cceur. Le 

 retonr vers le malhcur n'en sera que plus terrible. Je pour- 

 Fiis, en examinant les details , indiquer bicn d'aulres cau- 

 ses qui nuisent a reCfet theatral de cet onvrage, d'ailleurs si 

 rprofond; et tout esprit non prevenu y reconnaitrait la supe- 

 riorile du systemequ'ont suivi nos maitres. Mais unc prcuvc en- 

 fore plus frappante que le talent de Shakespeare n'etaitpas cs- 

 senliellement dramaliquc, est dans son dcnoument de Romeo 

 ■ct J uUette. II avait ici a choisir ciitre deux versions, cellc de 

 ulcila Cortc,r\n\ fait mourir Romeo avant le reveil de sa niai- 

 •Iresse, et cellc de Dandello qui fait preceder ce reveil. Tout 

 He monde salt qu'il a prefcre la premiere, et que le change- 

 :*nent qui a donne an theatre la plus dechirante peul-elre de 

 aoutes les situations est dfl an celebre GarrieJt. 



Ces remarques ont-elles pour but de rabaisser le genie dc 

 ::S1iakespeare ? Nullemcnt. Ce geuie est un des plus grand-s 

 f-qu'ait prodnils rhuutariite. Mais le drauie est de toules les 

 ■*'-oinposilions celle oi'i les secours de I'art soul le plus ueccs- 

 rsaircs, ct quaud Shakespeare ccrivyit, I'art n'exislait point en- 



