/4-0 LIVnCS FRAN^AIS. 



juger il'ufi objcl , ne pas le connaitro pour ce qii'il est; sc mr- 

 prntdre, c'est, en outre, en prendre un autre pour celui qu'oii 

 a meconnu. Statira se mcprit , en se jetant aux genoux d'E- 

 phestion, crojant que c'etail Alex:indre; I'evenement prouva 

 qu'elle ne s'etait point trompee, en comptant sur la clcnience du 

 vainqueur. — On court risque de ?e tromper, si Ton regarde 

 les demonstrations de joie bruyantc coninic uue preuve de 

 honheur ; ct de se m^prendre aux sentimens que les autres nous 

 expriment, si nous nous en rappurtonsexolusivement a notre 

 amour-propre. » 



Etudes (tnalytiqitcs, — n LAiB.'Comme adjectif, ce mot ex- 

 prime la qualite disgracieusc de tout ce qui offense la vue, et 

 cause une impression opposee a colle que preseute le mot 

 beau. Dans ce sens, le bibou , le rhinoceros sont Laids^ et 

 certains peuples aussi, tels que les Groenlandais. Gemot pent 

 n'exprimer qu'nne qualite individuelle : tout le monde sait 

 qu'Esope etait laid — En morale , ce mot designe ce qui , 

 dans la conduite, blesse le sentiment plus ou moins delical 

 ties convenances. Par exemplc, riende plus laid, dans les fcm- 

 mes, que les manieres libres, ou tranchantes, un regard impe- 

 ricux, un ton grossicr, tout ce qui serait en opposition avec 

 la delicatesse deleurs organes, ou avec la mission de paix el 

 d'amour qu'ellcs out a reniplir sur la terre — — L'esprit a pro- 

 duit de tout terns, sur la laid.ur, les memes prodiges que le 

 temple d'Hclenc op»';rait sur les femmes depourvues de char- 



uies ; il lui communique le don de plaire » 



Nous regrettons de n'avoir pu transcrrre en entior ce cha- 

 pitre sur la laideur; on y aurait recounu conmient un esprit 

 juste, une raisonexercee cprouvent Tinexplicable injluence du 

 sexe; commentdes nuances, qu'un hommen'aurait pas soup- 

 connees, deviennent visibles, lorsque le sens exquis d'une 

 femme les dccouvre, et choisit les mots pour les exprimer. 

 Les lemmes ont certainement eu quebjue part a la formation 

 de nos langues , aux diverses modifications qu'elles ont su- 

 bies ; et ce qui leur apppartient, dans ce grand instrument de 

 la pensee, ne peut etre bleu connu et bien dccrit que par des 

 femmes. M"'' Faure a donne un exemple tres-utile, et que les 

 lionnnes doivent encourager par lours suffrages : si eile trouve 

 des imitalrices, nous parviendrons a mieux connaitre notrc 

 langue, ses delicatesses et ses ressources ; le style y gagnera 

 de nouveaux cbarmes ; I'expression de la pensee sera plus 

 juste, le tout au profit de la raison. 



En Italic, la republlque des lettrcs n'ost point sonmise 

 a Li loisalicpie; des dames peuveut Clrc acadt uuciennes » 



