LMPRIiMl!:S EN FRANCE. ;-; 



il cilail souvciit ilos passages dc scs Iradiiclions ct Ics pcil'cc- 

 tioniiait ainsi chaqiie annoe ; il laissa iiiedils trente distoiirs 

 liaduits enentier. Ce procicux travail Fait paitie de la ISouvellc 

 iradiiction desOEavres completes dc Ciccron. RJ. C/i. Dn llozoin. 

 qui s'cst dignement place parmi Ics colialjoratciirs dc (ell<r 

 helle cntreprise, par la traduction de Sallnste, s'esl eliaigc 

 de publier el dc completer les Oralsons: qiiatre discoiiis out 

 etc aussi traduits par M. Deguerle , que regrctteiit egalemenl 

 les muses latines el les muses liancaises. Les autres parties 

 dc Ciccron sont traduites parJMIM. Andrieu.r, Cnanipoltioname, 

 de Golbcry, Pierrot ,' Mailer, A jasson de Grandsa^ne , etc. Cc 

 coiicours de litterateurs si distingues est la garantic dc la su- 

 pcrioritc dccelle nouvelle traduction de I'orateur romain qui, 

 enfin, aura trouve dc digncs iuterprctes. 



