8,8 NECROLOGIE. 



coiirroiice contre elle, que sa vie coiirrait qiielqiie danger si 



elle etait prise une seconde fois. » 



M"" Spencer Smith etait d'autant plus digne de I'liommage 

 du barde anglais, qu'elle avail elle-raeme un talent poetique 

 tres-distingue. Elle a compose surtout des vers francais dont 

 le charme et I'elegance remplissenl de surprise, lorsqu'on 

 songe qu'ils sont I'oeuvre d'une femme qui avail a peine passe 

 quelques scniaines en France. Nee sur les rives du Bosphore, 

 M°" Smith avail toujours conserve pour la mer im amour 

 plein d'enthousiasnie. Sentant approcher le termc de ses 

 jours, elle voulul revoir encore une fois I'element qui lui 

 etait si cher; et, inspiree de sa presence, elle retraca, dans 

 un po^nie en trois chants, intitule : Dcrniers adleax d la mer, 

 loules les emotions qui remplissaienl son ame. Cette produc- 

 tion, eminemment remarquable el empreinte partoul d'une 

 vraie sensibilite, assure a son auteur I'un des premiers rangs 

 parmi les dames etrangeres qui onl cultive la poesie fran- 

 raise. Le passage suivant suffira pour juslifier eel eloge : 



o 11 faut done, sans espoir, que je te quitte encore, 

 O mer que j'idolati'e, 6 miroir de I'Aurore! 

 Et ces trisles regards que t'adiessent mes yeux 

 Sont leur dernier honiniage et mes derniers adieux ! 

 Le premier de mes jours naquit sur ton rivage; 

 Tu vis mes premiers pas s'essayer sur ta plage; 

 Et ces jeux innocens, et ces petits courroux, 

 Et ce lire enfantin dont le charme est si doux! 

 Ainsi mes jeunes ans pres de toi s'ecoulerent ; 

 Ainsi mes piemiers pleurs i tes flots se mfilferent. 

 Si le sort sur ta rive a place mon berceau, 

 Pourquoi refuse-t-il d'y creuser mon tombeau ? 



Celte femme, si digne de regrets, semble avoir laisse I'he- 

 ritage de son talent poetique au plus jeune de ses deux fils, 

 M. Edotjard Herbert Smith : ses dispositions pour la poesie 

 lui assurent des droits i\ une juste celebrile, comme deji\ lui 

 en onl acquis, a I'estime el a rattachemenl de lous ceux qui 

 le connaissent, la douceur de son caraclere el ses qualiles 

 morales. ATexempIe de I'auteur d'une notice publiee en AUe- 

 ma"-ne, nous croyons ne pouvoir mieux finir, qu'eu donnant 

 la traduction des vers que lord Byron adressa a M°" Smith, 

 pendant son sejour a Malte. Nous regretlons de ne pouvoir, 

 comme lui, la reproduire en beaux vers. 



A UNE DAME. 



aLorsqueje quittai le rivage, le rivage loinlain qui m'a 



