128 LIVHES ft'HVAMGERS. 



au-dessous de dix ans, duel , rapl, vol a main armee, ou par 

 effraction, inoendie, complot d'une personnc libre avec de.s 

 esrlaves, etc. , etc. II en est de meme de lout le systeme de 

 pcnalite ; il differe presque aussi eomplclement d'un Etat de 

 ITnion a I'autre que de Test a l'ouest de I'Europc. — Le rap- 

 port examine ensuite les different genres d'influence que la 

 Soc.icte pour la discipline des prisons pent cxercer, tels que ceux 

 d'introduire d'utiles changemens dans la legislation penale , 

 de montrer les rapports qui existent entre la construction des 

 prisons et le moral des prisonniers, de faire connaitre le prix 

 du travail, non-seulement comme moyen de subvenir aux 

 depenses, mais comme mobile de vertu; de faire apprecier 

 I'importance d'une vigilance conlinuelle du gouvernement sur 

 les prisons, etc. 



Les recettes de la Societe nnt monte, en 1829, a 5,53 1 dol- 

 lars (19,067 fr.) 



L'etendue de cette analyse nous dispense d'y joindre au- 

 cune reflexion. INos lecteurs sauront apprecier les travaux de 

 la Societe pour la discipline des prisons, et ils trouveront des mo- 

 tifs d'encouragement pour les associations du meme genre 

 qui existent en Europe. G. de F. 



2. — * Resolutions submitted in the House of representatives of 

 the Congress of the United-States, etc. — Resolutions soumises 

 a la Chambre des representans du Congres des Etats-Unis, 

 declarantl'inconslitutionnalitede facte passe le i4juillet 1798, 

 appele communement la loi de sedition, et demandant le 

 remboursement des amendes qui ont pu etre payees aux 

 cours de district, par les personnes declarees coupables 

 en vertu de cet acte. Rapports de la Chambre des represen- 

 tans : deuxieme Congres, deuxieme session. Charleston, 

 1829; Miller. 



II s'agit ici du principe vital de tout gouvernement consti- 

 lutionnel, de la base de tout progres, de toute securite du- 

 rable pour la liberte civile, la philosophic et les lettres, en 

 un mot de la liberie de la presse , source de lumiere et de 

 constantes ameliorations. De notre terns le pouvoir de cette 

 voix immense qui organise , concentre et fortifie l'opinion , 

 s'est accru au point d'etre a lui seul un moyen de gouverner : 

 mais le despotisme est impossible la ou toutes les opinions ont 

 cours, entrent librement dans l'arene, se combattent, se ba- 

 lancenl, s'entre-detruisentrune l'aulre, ou du moius ne laissent 

 subsister que le bien de chaque systeme, le depouillant de ses 

 sophismes et de ses consequences dangereuses.Encela git l'ex- 

 cellence de cette liberte qui fait que la presse n'est et ne pen I 

 etre ni deniorratique , ni exclusivemenl monaichique , el 



