212 LIVRES FRANC AIS. 



gens, notre patrie est belle, n'est-ce pas ? aussi belle peut-etre 

 que des pays (lores a nos yeux tie scduisans prestiges. Eli bien ! 

 des lors, pourquoi la delaisser, pourqiioi la fuir, quand le coeiir 

 vous dit quelque chose? Pourquoi vous arrachcr d'une terre 

 ou la Providence vous placa peut-etre comuie unc barmonie, 

 comme des plantes quelquefois plus brillantes ailleurs, mais 

 plus fraiches, plus cmpreiutes de leurs graces natives? Est-ce 

 la gloire qui vous attire la-haut, dans la capitale ? Est-ce la 

 fortune, habile enchanteresse ? Si c'est la gloire, je vous ex- 

 cuse : on a pu, jusqu'ici, ne la croire attachec qu'aux ovations 

 parisiennes ; si c'est la fortune, je le concois sans doute, niais 

 je vous plains. Loin de moi, toutefois , la pensee de blamcr 

 personnel Paris, en ce moment, possede une foule de gloires 

 que lui a deputees noire province : admirons-les sans ran- 

 cune, soyons-en fiers, mais avouons qu'elles seraient ici a leur 

 place naturelle, a leur vraie place. 



»Restons done chez nous, jeunes gens, restons chez nous; 

 et si la gloire de reussir nous echappe , ayons celle d'avoir 

 ose. » 



J'aime ce eri contre la centralisation, arrache a un ceeur de 

 pocte par Pamour du sol natal. A. de L. 



r;3. — * La retigiease de Monza, episode du xvn c siecle, 

 faisant suite aux Fiances de Manzoni (par M. Jean Rosini), et 

 traduit de l'italien sur la fiuitieme edition; par Jean Cohen. 

 Paris, i83o; H. Fournier jeune, rue de Seine, n" i^- 

 5 vol. in- 12, formant ensemble n55 pages; "prix, i5 fr. 



Nous avons annonce, lors de sa publication en Italie, le 

 roman de Rosini (voy. Rev. Enc.,t. xliii, page 427) quia 

 obtcnu dans son pays un succes brillant : il merifait 

 d'etre traduit, quoiqu'il ait surtout un interet local; car le 

 but de l'auteur aete, comme nous I'avons deja remarque, de 

 faire ressortir la gloire de l'ltalie au xvii e siecle en opposition 

 avec l'effrayant tableau qu'a trace M. Manzoni dans ses Fian- 

 ces. Il a rempli cette tache en homme de talent et d'inst ruc- 

 tion ; et les deux parlies de son livre, la parlie romanesque 

 qui continue le recit des coupables amours de Gertrude et 

 d'Egidio, dont les nomsetles premieres a ventures sont connus 

 de tous les amis de la litterature italienne; et la parlie eru- 

 dite, ou 1'auteur nous fait passer en revue tous les homines 

 illuslres de l'cpoque, sont egalement bien traitees, quoique 

 leur melange ne produise pas un ensemble Irtteraire bien 

 rt'gulier. 



r-^. — * Philippine de Flandrc, ou les prisonniers du Louvre , 

 roman historique beige; parM. H.-G. 3Ioke, auteur du Gueiur 



