ai4 LTVRES FRANCAIS. 



prince de Galles, les portraits de Phuippe-1«-Bel et de Jeanne 

 tie Navarre, les tableaux d'Tnlerieur pris clans la ville ct la 

 bourgeoisie de Bruges, etc., etc. Ces differentesesquissrs sont 

 tracees avec talenl , et pourront contribuer a faire apprecier 

 une epoqne iinportante de l'histoire de Flandre. 



^5. — Samuel Bernard et Jacques Borgarelly, histoire du 

 terns deLouis XIV ; parM. Rey-Dussueil. Paris, i85o; (,h. 

 Gosselin. l\ vol. in-ia formant ensemble gi4 pag. ; prix, 1 2 1'r. 



M. Rey-Dussueil semble avoir adoptc le projet d'ecrirc 

 une serie de chroniques marseillaises et provenpales : nous 

 avons deja vudelui la ConfnrieduSaint-Esprit, 011 Ton a loue 

 quelques descriptions locales, et des esquisses de moeurs et de 

 caracteres qui seniblaient promettre a 1'auteur une place en 

 deborsdecettefoule obscure de fabricans de romans, histori- 

 ques et autres, dont les produits n'ont d'antres debouches que 

 les cabinets de lecture, et d'antres admirateurs que les des- 

 oeuvres de boutique 011 d'antichambre. Cette nouvelle his— 

 toire du tems de Louis XIV se rattache encore a la ville natale 

 de 1'auteur par son heros Jacques Borgarelly, fils cadet d'une 

 famille de la bonne bourgeoisie de Marseille, que les injus- 

 tices du droit d'ainesse ont amene au milieu des intrigues 

 et des corruptions de Paris avec sa franchise et sa fierte me- 

 ridionales. Mais ce caractere principal n'est pas trace avec 

 assez de vigueuret deneltete; et, disons-Ie, 1'enseinble du Io- 

 nian n'annonce point un progres bien sensible dans le talent 

 de 1'auteur. L'intrigue en est faible, languissanle et decou- 

 sue ; il y a moins de vivacite et toujours un peu de preten- 

 tion dans le style, qui surtout dans les recits et les dialogues 

 manque souvent du natnrel et de la simplicite que reclame nt 

 ces deux genres ; puis, les details ne sont pas bicn profonde- 

 ment penetres de la couleur hislorique. Le portrait de 

 Louis XIV surtout nous a paru I eaucoup trop flatte, aujour- 

 d'hui que la critique moderne et des publications reccntes 

 out tanl soit peu dissipe cette aureole de grandeur et dc ma- 

 jeste dont on s'etait plu a entourer sa royale figure. En re- 

 vanche, on rencoiilia aussi dans cct ouvrage des descriptions 

 brillantes et anilines, et quelques scenes qui ne sont pas ren- 

 dues sans verite pi sans chaleur. lilies rappellent les spiriluels 

 et premiers essais de Pauteur, qui parurent, dans le Mcrcure 

 ile France, sous le titre de : La marquise de Chaves, et que 

 M. Gosselin a cu I'heureuse idee de faire iniprimer a la fin du 

 quatrioine volume dc Samuel Bernard. 



76. — Un mariage du grand monde, traduit de l'anglais dc 

 Miss l>.v 1 1 1. 11 . par Madame ***. traducteur de Marguerite, 



