36a UTTKHATURE. 



nous, dil I'auteur de la letire, restent comme petrifies, Irs 



yeux fixes Mir Pobjct de tears adorations Ce fut la un beau 



jour pour Mickicwicz, un de ces jours qui font supporter bien 

 des mois de souffrance, el rappellent encore que la vie est 

 belle, et, malgre les deceptions de la fortune, ne laisse pas 

 que d'avoir ses enchantemens. 



Tel est lc poele que MM. Fulgence et Miaskowski cn- 

 treprenncnt de naturalise! - parmi nous : avant de parler de ses 

 ouvrages, nous avons du parler de sa vie, de ses disgraces, 

 des tempetes qui 1'ont troublee. Dans les siecles oii la poesie est 

 l'expression et, pour ainsi dire , 1'bymne de la societe entiere, 

 1'echo de la voix commune et l'imagc des secrets sentimens de 

 tous, le nom et la vie du poete peuvent et doivent meme res- 

 ter ignores. Qui a ecrit ITliade ou le Romancero ?peu imporle ; 

 et pourquoi vouloir atttacber un nom d'auteur a ces cbants? 

 II ne leur faut qu'une date. Mais , dans nos terns ou la poesie 

 est, conime les homines, toutc personnclle et individuelle, ou 

 il n'y a pas d'unite dans Part plus que dans la societe, le poele 

 n'a de valeur qu'a la cendition d'etre original. Ses idees et ses 

 emotions propres revivent toules dans ses cbants : et a qui ne 

 connait pas l'homme , I'eeiivain ne presente qu'une enigme 

 indechiflrable. Connnent sentir et juger Chihle-Harold. Man- 

 fred et Lara, sans les Memoires, les confidences de lord Byron? 

 II en est de meme pour Mickiewicz ; et le meilleur commen- 

 taire de ses livres , e'est son bistoire. 



Deux passions, l'amour et le patriolisme ont inspire les \ers 

 de MickieAvicz , conime elles ont renipli sa vie. Au matin de 

 sa jcunesse, lorsque l'avenir se peignait a ses yeux de rianles 

 couleurs, et que, fier de son talent, il avait encore confiance 

 en la fortune, il fit des vers d'amour, et cornposa le poeme des 

 Aleax. Plus lard, quand ces illusions disparurent et qu'a leur 

 place de trisles realiles vinrent l'assieger de toules parts, il 

 seniblc qu'il ait ressenli plus vivement les maux de la Po- 

 logne , conime si ses peines avaient ramene natnrellemenl 

 ses regards sur celles du pays. De ces deux sentimens 

 est resullc unc poesie plus energique, plus nervcuse^ les 



