LITTEIUTURE. 369 



oragouse? Oii est ma Laure, ou sont mes amis? Tout est 

 passe; pourquoi mes larmes ne passent-elles jamais? » 



Nous avons reuni ces deux sonnets, parce qu'ils expriment 

 lieureusement la double inspiration qui a produit tous les 

 poemes de Miekiewicz : 1'enlhousiasme pour les bcautes de la 

 nature et la mclancolie sicgeant toujours au fond du coeur. 

 Parfois, c'est la poesie exterieure, et, potJPainsi dire, ['Orient 

 qui domine; parfois, c'est la reverie et la peinlure quelque 

 pen inetapby.-ique des tourniens de l'ume; mais ces deux sen- 

 timens se mclent et se confondent sans cesse : et dans leur 

 alliance est le charme et la veritable unite du poete. 



Des ouvrages de Miekiewicz, Konrad IV allcnrod est cehii 

 qui represent* le mieux ce double caractere de son talent. II 

 etait difficile de rencontrer un plus beau sujet de poeme, 

 diflicile encore de le trailer avcc plus d'art et d'originalile ; 

 et ce livre, comme Marmion 011 Lara, unit l'interet du romau 

 a l'eclat de la poesie. Wallenrod est un Litbuanien qui , an 

 milieu d'unc lulle sanglanle entre ses concitoyens el 1'Ordre 

 teutonique, voyant la cause nationale desesperee, va, sous un 

 nom suppose, s'illustrer dans les armees cbretiennes de l'Es- 

 pagne , puis entre clans I'Ordre , conquiert, a force d'exploits , 

 la dignile de grand-maitre , et , vengeant alors son pays., va 

 perdre au siege de 'NVilna la gloire et l'avenir des chevaliers. 

 De retour a Marienbourg, il est eondamae par le tribunal se- 

 cret, et meurl, ainsi que la solitaire Aldona, que des liens in- 

 connus de tous attacbaient a son sort. Voici le passage ou 

 Wallenrod, scion l'usage des juges secrets, apprerid sa con- 

 damnation. 4 



« Alf (nom litbuanien de IV alter) en-ait sur les rives 

 du lac, sans but, sans pensee, sans desir. Id 1'attire 

 un desert; la, une montagne neigeuse; il Inmve quelque 

 soulagcment, quelque fatigue, dans ces aspects sauvages et 

 dans la rapidite de sa course. II se sent mal a l'aise, etouffant 

 au milieu de ces brumes d'biver. II jetle son manteau, son 

 armure; il arracbe ses habits; il depouille son sein de tout, 

 bors du chagrin. II etait matin, quartd il vint pros des rem- 

 t. xlvi. mai iS5o. v-4 



