372 litterature. 



notrc langue. Son travail sera sans doute couronne d'un ple'm 

 succes, et la France, dont riiospitalite accueille tontes les 

 gloircs, comme toutes les inforlunes, placera Mickiewkz an 

 nouibre des ecrivains les plus distingues dont s'honore le 

 xix e siecle (1). 



L'auteur de IV allcnrod s'eleve, en effet, au dessus du vul- 

 gaire despoites, et son nom, comme eel ni de Byron, de Beran- 

 ger, de Lamarline , de qnelqnes antrcs encore forces a hitler 

 contre des preventions contempoi'aines, est nn de ces noms 

 qui surnageronl dans l'avenir. Plus jenne que la plnpart de 

 ces homines superieurs , Mickiewicz n'a pu atleindre encore 

 son complet developpement, et donner tonle samesure rl'exa- 

 geration dn coloris et ('affectation do la sensibilitc deparent 

 quelqnefois ses plus belles pieces; mais ces delauls disparai- 

 tront avec le tcins, surtout s'il se derobe de plus en plus a 

 rinfluence de Goethe et de l'Allemagne, dont l'esprit semblait 

 avoir" dicte son premier recueil. 11 paraitrait aujourd'lini se 

 rapprocher plutot de lord Byron, quoiqu'une parlie de TVal- 

 lenrod et le Faris soient des conceptions tout-a-l'ait originates. 

 Mais limitation de t'Angleterre est moins dangereuse pour 

 Miekiewicz que celle de l'Allemagne. Porte naturellement a la 

 reverie, et a cette sorte de mysticisme philosophique common 

 au-dela du Rhin, le poete, sur les pas de l'ecole allemaude, 

 pouvait se perdre par I'abus du fantastique et la vague et per- 

 petuelle contemplation du monde inlellectuel. L'eludc de 

 Byron le ramenera neccssairement a celle de iaviercelle, sans 



(1) Nous ne pouvons nous empecher de payer iciun juste Iribut d'eloges 

 au patriolisme des jeunes Polonais relentis a Paris par l'amuur de la 

 science. Tandis que M. Leonard Chodzro eleve mi monument durable a 

 la renonimee des legions polonaises , et que M. Miaskowski traduit Mic- 

 kievvicz , MM. Sowinski , Olkszczynski IVeres ajoutent aux-autres globes 

 de leur pays celle des beaux-arts ; M. M. Podczaszynski se livre a de savan- 

 tes reeberches sur la litterature des aneiens peuplesslaves ; M. Pbzycodzki 

 traduit Bentham ; tous , en unmot, d'un consentement unanime, con- 

 sacrent Ieurs efforts ft preparer ft leur maibeureux pays tine vie et une 

 pmspeiite nouvelles. 



